Paroles et traduction Jose De Rico - Sientelo
Hey
you,
babe
Эй
ты,
детка.
Lo
hicimos
de
nuevo
Мы
сделали
это
снова.
Jose
De
Rico.
Хосе
Де
Рико.
Sintiendo
el
cariño
que
tú
me
das
Чувствуя
любовь,
которую
ты
даешь
мне,
Un
sentimiento
que
suena
así
de
bien
Чувство,
которое
звучит
так
хорошо
Ya
tú
sientes
Уже
ты
чувствуешь
El
ritmo
que
te
prende
Ритм,
который
зажигает
вас
Contigo
es
diferente
С
тобой
все
по-другому.
Estar
juntitos
siempre
tú
y
yo.
Всегда
быть
вместе.
Ya
se
enciende
Он
уже
включается.
La
pista
está
caliente
Трек
горячий
Te
mueves
de
repente
Ты
внезапно
двигаешься.
Yo
te
tengo
en
mi
mente
Я
держу
тебя
в
своем
уме.
Siempre,
amor.
Всегда,
дорогая.
Que
vamos
de
rumba
Что
мы
идем
румба
Mueve
mueve
Движется
движется
Que
esto
a
ti
te
gusta
Что
тебе
это
нравится.
Baila
baila
Танцуй,
танцуй.
Que
salio
por
zumba
Который
вышел
из
zumba
Siente
siente
Чувствовать
себя
чувствовать
Que
este
ritmo
es
pa′
ti.
Что
этот
ритм-па
' ти.
Que
vamos
de
rumba
Что
мы
идем
румба
Mueve
mueve
Движется
движется
Que
esto
a
ti
te
gusta
Что
тебе
это
нравится.
Baila
baila
Танцуй,
танцуй.
Que
salio
por
zumba
Который
вышел
из
zumba
Siente
siente
Чувствовать
себя
чувствовать
Que
este
ritmo
es
pa'
ti.
Что
этот
ритм-па
' ти.
Ya
tú
sientes
Уже
ты
чувствуешь
El
ritmo
que
te
prende
Ритм,
который
зажигает
вас
Contigo
es
diferente
С
тобой
все
по-другому.
Estar
juntitos
siempre
tú
y
yo.
Всегда
быть
вместе.
Ya
se
enciende
Он
уже
включается.
La
pista
está
caliente
Трек
горячий
Te
mueves
de
repente
Ты
внезапно
двигаешься.
Yo
te
tengo
en
mi
mente
Я
держу
тебя
в
своем
уме.
Siempre,
amor.
Всегда,
дорогая.
Como
tú
la
sientes
Как
ты
ее
чувствуешь.
Que
contigo
es
diferente
Что
с
тобой
все
по-другому.
En
mi
vida
ninguna
más
В
моей
жизни
больше
нет.
Jose
De
Rico
Хосе
Де
Рико
Un
sentimiento
que
suena
así
de
bien
Чувство,
которое
звучит
так
хорошо
Esto
es
Dance
Tropical
Это
тропический
танец
Ya
tú
sientes
(you
now)
Уже
ты
чувствуешь
(you
now)
Diferente
(hey
yo)
Разные
(Эй,
я)
De
repente
(you
men)
Внезапно
(you
men)
Y
en
mi
mente
(dale)
И
в
моем
сознании
(Дейл)
Te
prendes
(uh!)
Вы
включаете
(Эх!)
Conmigo
siempre
(Zumba).
Со
мной
всегда
(гудит).
(Hey,
hey,
hey...
Dale!)
(Эй,
эй,
эй...
Дейл!)
Mirando
a
tus
ojos
mi
vida
entera
Глядя
в
твои
глаза,
вся
моя
жизнь
Descubro
la
luz
que
ilumina
mi
vera
Я
обнаруживаю
свет,
который
освещает
мою
веру,
Subiendo
un
momento
...
Поднимаюсь
на
минутку
...
Nuestro
amor
eterno,
que
llevo
dentro.
Наша
вечная
любовь,
которую
я
ношу
внутри.
Que
vamos
de
rumba
Что
мы
идем
румба
Mueve
mueve
Движется
движется
Que
esto
a
ti
te
gusta
Что
тебе
это
нравится.
Baila
baila
Танцуй,
танцуй.
Que
salio
por
zumba
Который
вышел
из
zumba
Siente
siente
Чувствовать
себя
чувствовать
Que
este
ritmo
es
pa′
ti.
Что
этот
ритм-па
' ти.
(Ioh
uoh...)
(Ioh
uoh...)
Ya
tú
sientes
Уже
ты
чувствуешь
El
ritmo
que
te
prende
Ритм,
который
зажигает
вас
Contigo
es
diferente
С
тобой
все
по-другому.
Estar
juntitos
siempre
tú
y
yo.
Всегда
быть
вместе.
Ya
se
enciende
Он
уже
включается.
La
pista
está
caliente
Трек
горячий
Te
mueves
de
repente
Ты
внезапно
двигаешься.
Yo
te
tengo
en
mi
mente
Я
держу
тебя
в
своем
уме.
Siempre,
amor.
Всегда,
дорогая.
Ya
tú
sientes
Уже
ты
чувствуешь
El
ritmo
que
te
prende
Ритм,
который
зажигает
вас
Contigo
es
diferente
С
тобой
все
по-другому.
Estar
juntitos
siempre
tú
y
yo.
Всегда
быть
вместе.
Ya
se
enciende
Он
уже
включается.
La
pista
está
caliente
Трек
горячий
Te
mueves
de
repente
Ты
внезапно
двигаешься.
Yo
te
tengo
en
mi
mente
Я
держу
тебя
в
своем
уме.
Siempre,
amor.
Всегда,
дорогая.
Hey
you,
babe
Эй
ты,
детка.
Lo
hicieron
de
nuevo
Они
сделали
это
снова.
Jose
De
Rico
Хосе
Де
Рико
Sintiendo
el
cariño
que
tú
me
das
Чувствуя
любовь,
которую
ты
даешь
мне,
Un
sentimiento
que
suena
así
de
bien.
Чувство,
которое
звучит
так
хорошо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel Leon Hierro, Jorge Aron Medrano Pullas
Album
Sientelo
date de sortie
02-04-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.