Paroles et traduction Jose Guadalupe Esparza - Aunque No Me Quieras

Aunque No Me Quieras

Que voy a hacer
Si ya no tengo tu amor
Ah ya se
Me perderé en otros brazos
Y buscare en otros labios
El sabor de otra mujer

No, mejor no
Eso no me servirá
Por que al sentir otros brazos
Y probar miel de otros labios
Se bien que tu ahí estarás

Que voy a hacer
Para arrancarte de mi
Ah ya se
Voy a buscar mis amigos
Y dejaremos sin vino
Todos los bares de aquí

No, mejor no
Eso anida en mi una cruel duda
Por que la sonrisa tuya
Y esa boquita tan pura
Y mi delirio me abruman

Aunque no me quieras
Yo te seguiré queriendo
No me queda otra salida
Que esperar a ver si un día
Tu regresas a mi lado

Aunque no me quieras
Yo te seguiré teniendo
Aunque sea en mis fantasías
Yo sueño que te hago mía
Y te seguiré teniendo

Aunque no me quieras
Yo te seguiré queriendo
No me queda otra salida
Que esperar a ver si un día
Tu regresas a mi lado

Aunque no me quieras
Yo te seguiré teniendo
Aunque sea en mis fantasías
Yo sueño que te hago mía
Y te seguiré teniendo

Aunque no me quieras

Даже если ты меня не любишь

Что мне делать,
Если у меня больше нет твоей любви?
Ах, уже знаю!
Я потеряюсь в других объятиях
И буду искать на других губах
Вкус другой женщины.

Нет, лучше не надо.
Это мне не поможет,
Потому что, чувствуя другие объятия
И пробуя мед других губ,
Я точно знаю, что ты будешь там.

Что мне делать,
Чтобы вырвать тебя из себя?
Ах, уже знаю!
Я позову своих друзей,
И мы выпьем всё вино
Во всех барах этого города.

Нет, лучше не надо.
Это зарождает во мне жестокое сомнение,
Потому что твоя улыбка
И эти чистые губы
И мой бред сводят меня с ума.

Даже если ты меня не любишь,
Я буду продолжать любить тебя.
У меня нет другого выхода,
Кроме как ждать и надеяться, что однажды
Ты вернешься ко мне.

Даже если ты меня не любишь,
Я буду продолжать держать тебя,
Хотя бы в своих фантазиях.
Я мечтаю, что ты моя,
И буду продолжать держать тебя.

Даже если ты меня не любишь,
Я буду продолжать любить тебя.
У меня нет другого выхода,
Кроме как ждать и надеяться, что однажды
Ты вернешься ко мне.

Даже если ты меня не любишь,
Я буду продолжать держать тебя,
Хотя бы в своих фантазиях.
Я мечтаю, что ты моя,
И буду продолжать держать тебя.

Даже если ты меня не любишь.