Paroles et traduction Jose Guadalupe Esparza - Gracias por Tu Amor

Gracias por Tu Amor

Hoy me atrevo a cantarle
A quien me ha dado todo, en la vida
Y decirle que estoy mas que agradecido
Porque me ha concedido
Tantas dichas y alegrías

A ese alguien que mira
A través de mis ojos
Y que canta
Que ha sabido entender mis necesidades
Que sobre todas las cosas
Es quien mas me ama

Aquí estoy amigo mio cantándote
Esta humilde canción
Desde mi corazón
Para agradecerte por todo tu amor

Aquí estoy padre mio escúchame
Dale al mundo la paz
Que me has traído a mi
Para que sea feliz

Señor, te llamo amigo
Porque igual que padre
Has sido mi amigo
Te pido disculpas por ser como soy
Un pecador que no merece tu amor ni tu bondad
Como tampoco tu perdón

Mas sin embargo, en el camino
Me has llevado contigo de la mano
Y cuando he caído por mi torpeza o terquedad
Has sido tu
Que con tu amor me has levantado
Gracias señor, gracias amigo

Aquí estoy amigo mio cantándote
Esta humilde canción
Desde mi corazón
Para agradecerte por todo tu amor

Aquí estoy padre mio escúchame
Dale al mundo la paz
Que me has traído a mi
Para que sea feliz
Gracias te doy por tu amor

Благодарю за твою любовь

Сегодня я осмелюсь петь для тебя,
Для той, кто дала мне всё в этой жизни,
И сказать, что я больше чем благодарен,
Потому что ты дала мне,
Так много радости и счастья.

Той, кто смотрит
Моими глазами,
И поёт,
Той, что понимает мои потребности,
Той, что превыше всего,
Кто любит меня больше всех.

Вот я, мой друг, пою тебе
Эту скромную песню,
Прямо из моего сердца,
Чтобы поблагодарить тебя за всю твою любовь.

Вот я, мой отец, послушай меня,
Дай миру мир,
Который ты принёс мне,
Чтобы я был счастлив.

Господь, я называю тебя другом,
Потому что как отец
Ты стал моим другом,
Прошу прощения за то, что я такой,
Грешник, не заслуживающий твоей любви и доброты,
Как и твоего прощения.

Но, несмотря на это, в пути
Ты вёл меня за руку,
И когда я падал из-за моей глупости или упрямства,
Ты был,
Кто с любовью поднимал меня.
Спасибо, Господь, спасибо, друг.

Вот я, мой друг, пою тебе
Эту скромную песню,
Прямо из моего сердца,
Чтобы поблагодарить тебя за всю твою любовь.

Вот я, мой отец, послушай меня,
Дай миру мир,
Который ты принёс мне,
Чтобы я был счастлив.
Я благодарю тебя за твою любовь.