Paroles et traduction Jose Guadalupe Esparza - Regalo el Corazón (Versión Pop)

Regalo el Corazón (Versión Pop)

Yo no he podido arrancarte del alma
No hay un segundo que no piense en ti
No te imaginas siquiera un momento
Lo que yo te amo
Y como te amo

Yo no he encontrado de nuevo la calma
Siento un vació tan dentro de mi
Todo es inútil con mis sentimientos
Porque yo te amo
Y como te amo

Yo no he logrado este tiempo sin verte
Que mis pensamientos
Se hagan presentes porque en el pasado
Solo quiero vivir

Regalo el corazón ya no lo necesito
Total de que me sirve sin tu amor no existo
Para que quiero darle más dolor
Si ya no lo resisto

Regalo el corazón ya no lo necesito
Y todo me da igual porque yo ya no existo
Se niega a darme más de su calor
Desde que no te he visto

Yo no he encontrado de nuevo la calma
Siento un vació tan dentro de mi
Todo es inútil con mis sentimientos
Porque yo te amo
Y como te amo

Yo no he logrado este tiempo sin verte
Que mis pensamientos
Se hagan presentes porque en el pasado
Solo quiero vivir

Regalo el corazón ya no lo necesito
Total de que me sirve sin tu amor no existo
Para que quiero darle más dolor
Si ya no lo resisto

Regalo el corazón ya no lo necesito
Y todo me da igual porque yo ya no existo
Se niega a darme más de su calor
Desde que no te he visto

Дарю сердце (Поп-версия)

Я не смог вырвать тебя из души,
Ни секунды не проходит, чтобы я не думал о тебе.
Ты даже не представляешь себе,
Как я люблю тебя,
И как сильно я тебя люблю.

Я не обрёл покоя снова,
Чувствую такую пустоту внутри.
Всё бесполезно с моими чувствами,
Потому что я люблю тебя,
И как сильно я тебя люблю.

Всё это время без тебя,
Мои мысли
Всё возвращаются в прошлое,
А я просто хочу жить.

Дарю сердце, оно мне больше не нужно,
Какой в нём смысл, если без твоей любви я не существую.
Зачем причинять ему ещё больше боли,
Если я больше не могу этого выносить.

Дарю сердце, оно мне больше не нужно,
И мне всё равно, потому что меня уже нет.
Оно отказывается давать мне своё тепло,
С тех пор, как я тебя не видел.

Я не обрёл покоя снова,
Чувствую такую пустоту внутри.
Всё бесполезно с моими чувствами,
Потому что я люблю тебя,
И как сильно я тебя люблю.

Всё это время без тебя,
Мои мысли
Всё возвращаются в прошлое,
А я просто хочу жить.

Дарю сердце, оно мне больше не нужно,
Какой в нём смысл, если без твоей любви я не существую.
Зачем причинять ему ещё больше боли,
Если я больше не могу этого выносить.

Дарю сердце, оно мне больше не нужно,
И мне всё равно, потому что меня уже нет.
Оно отказывается давать мне своё тепло,
С тех пор, как я тебя не видел.