Paroles et traduction Jose Guadalupe Esparza - Regálame

Regálame

Vamos, no tengas miedo
Déjame abrigarte con mis brazos
Y encender, tus labios con mis besos
Que se llene de pasión tu corazón

Vamos no, no digas nada
Déjame robarte las ganas de volar
Déjame esta noche a tu lado soñar
Si no es así, te pido por favor

Regalame un poquito de tu fuego
Para que sean menos frías mis madrugadas
Y déjame jugar sobre tu cuerpo
Como juegan las nubes con el cielo

Regalame un poquito de cariño
Que mi alma te sienta toda mía
Y déjame penetrar en tu pensamiento
Y vivir en las palabras que tu digas

Regalame un poquito de tu fuego
Para que sean menos frías mis madrugadas
Y déjame jugar sobre tu cuerpo
Como juegan las nubes con el cielo

Regalame un poquito de cariño
Que mi alma te sienta toda mía
Y déjame penetrar en tu pensamiento
Y vivir en las palabras que tu digas
Regalame un poquito de cariño

Подари мне

Давай, не бойся
Позволь мне обнять тебя
И зажечь твои губы своими поцелуями
Пусть твое сердце наполнится страстью

Давай, ничего не говори
Позволь мне украсть у тебя желание летать
Позволь мне этой ночью мечтать рядом с тобой
Если это невозможно, прошу тебя

Подари мне немного своего огня
Чтобы мои ночи стали менее холодными
И позволь мне играть на твоем теле
Как облака играют с небом

Подари мне немного ласки
Чтобы моя душа чувствовала тебя всей своей
И позволь мне проникнуть в твои мысли
И жить в словах, которые ты произносишь

Подари мне немного своего огня
Чтобы мои ночи стали менее холодными
И позволь мне играть на твоем теле
Как облака играют с небом

Подари мне немного ласки
Чтобы моя душа чувствовала тебя всей своей
И позволь мне проникнуть в твои мысли
И жить в словах, которые ты произносишь
Подари мне немного ласки