Tu y Yo - Vários Artistas traduction en allemand

Tu y Yo

Que si te quiero
No debes ni siquiera dudarlo
La gente solo habla por hablar
Y eso no se me hace nada raro

Soy tan sincero
Como no pueden imaginarlo
Quien le da gusto a la sociedad
Pero eso no va a desanimarnos

Los rumores van y vienen
Y nuestro amor se hace mas fuerte

Tu y yo nacimos para amarnos mutuamente
Unidos cuerpo y alma para siempre
Los dos formamos ya un corazón

Tu y yo sabemos que no van a separarnos
Con el cariño estamos amarrados
Lo único que importa es nuestro amor
Lo demás sale sobrando

Los rumores van y vienen
Y nuestro amor se hace mas fuerte

Tu y yo nacimos para amarnos mutuamente
Unidos cuerpo y alma para siempre
Los dos formamos ya un corazón

Tu y yo sabemos que no van a separarnos
Con el cariño estamos amarrados
Lo único que importa es nuestro amor

Tu y yo nacimos para amarnos mutuamente
Unidos cuerpo y alma para siempre
Los dos formamos ya un corazón

Tu y yo sabemos que no van a separarnos
Con el cariño estamos amarrados
Lo único que importa es nuestro amor
Lo demás sale sobrando

Du und Ich

Ob ich dich liebe?
Daran solltest du nicht einmal zweifeln.
Die Leute reden nur, um zu reden,
und das wundert mich überhaupt nicht.

Ich bin so aufrichtig,
wie sie es sich nicht vorstellen können.
Wer richtet sich schon nach der Gesellschaft?
Aber das wird uns nicht entmutigen.

Gerüchte kommen und gehen,
und unsere Liebe wird stärker.

Du und ich sind geboren, um uns gegenseitig zu lieben,
vereint in Körper und Seele, für immer.
Wir beide bilden schon ein Herz.

Du und ich wissen, dass sie uns nicht trennen werden.
Wir sind mit Zuneigung aneinander gebunden.
Das Einzige, was zählt, ist unsere Liebe,
alles andere ist unwichtig.

Gerüchte kommen und gehen,
und unsere Liebe wird stärker.

Du und ich sind geboren, um uns gegenseitig zu lieben,
vereint in Körper und Seele, für immer.
Wir beide bilden schon ein Herz.

Du und ich wissen, dass sie uns nicht trennen werden.
Wir sind mit Zuneigung aneinander gebunden.
Das Einzige, was zählt, ist unsere Liebe.

Du und ich sind geboren, um uns gegenseitig zu lieben,
vereint in Körper und Seele, für immer.
Wir beide bilden schon ein Herz.

Du und ich wissen, dass sie uns nicht trennen werden.
Wir sind mit Zuneigung aneinander gebunden.
Das Einzige, was zählt, ist unsere Liebe,
alles andere ist unwichtig.