Paroles et traduction Jose Luis Cortés y NG La Banda - Papá Changó
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero
llorar
Я
хочу
плакать
Me
despierto
y
te
busco
una
vez
más
Просыпаюсь
и
ищу
тебя
снова
Y
con
tu
voz
que
me
comienza
a
llamar
(Si
tú
no
estás)
И
твой
голос
начинает
меня
звать
(Если
тебя
нет)
Hay
dime
donde
estas
Скажи
мне,
где
ты
Por
favor
solo
dame
una
señal
Прошу,
дай
мне
хоть
знак
Fue
muy
duro
perderte
y
ya
no
más
(no
puedo
aguantar)
Было
очень
тяжело
тебя
потерять,
и
больше
не
могу
(не
могу
терпеть)
Ay
amor
aunque
intento
ya
no
puedo
olvidar
tu
calor
Ах,
любовь
моя,
хоть
я
и
пытаюсь,
я
не
могу
забыть
твое
тепло
Miles
de
cosas
Тысячи
вещей
Y
recuerdos
que
me
hacen
perder
el
control
И
воспоминания,
которые
заставляют
меня
терять
контроль
Y
tu
voz
la
tengo
aquí
en
mi
mente
llamándome
И
твой
голос
здесь,
в
моей
голове,
зовет
меня
Mi
alma
susurra
suavemente
mi
amor
quédate
Моя
душа
тихо
шепчет:
"Моя
любовь,
останься"
Quiero
llorar
Я
хочу
плакать
Me
despierto
y
te
busco
una
vez
más
Просыпаюсь
и
ищу
тебя
снова
Y
con
tu
voz
que
me
comienza
a
llamar
(Si
tú
no
estás)
И
твой
голос
начинает
меня
звать
(Если
тебя
нет)
Hay
dime
donde
estas
Скажи
мне,
где
ты
Por
favor
solo
dame
una
señal
Прошу,
дай
мне
хоть
знак
Fue
muy
duro
perderte
y
ya
no
más
(no
puedo
aguantar)
Было
очень
тяжело
тебя
потерять,
и
больше
не
могу
(не
могу
терпеть)
This
this
for
you
addiction
total
for
you
need
she's
gone
Это
для
тебя,
полная
зависимость
от
тебя,
нужда...
ты
ушла
Escucha
que
va
bien
mi
canción
Слушай,
как
хорошо
звучит
моя
песня
Your
live
mi
corazón
por
ti
wanna
day
Твоя
жизнь,
мое
сердце,
по
тебе
скучает
каждый
день
Yo
ya
no
quiero
seguir
viviendo
oscuridad
Я
больше
не
хочу
жить
во
тьме
(Ya
no
se
qué
hacer)
no
puedo
entenderlo
(Я
не
знаю,
что
делать)
не
могу
понять
No
sé
porque
se
termino
tu
sentimiento
Не
знаю,
почему
твои
чувства
закончились
El
mío
está
intacto
y
pregunta
por
ti
Мои
чувства
нетронуты
и
спрашивают
о
тебе
Daría
la
vida
porque
tu
estés
aquí
Я
бы
отдал
жизнь,
чтобы
ты
была
здесь
Quiero
llorar
Я
хочу
плакать
Me
despierto
y
te
busco
una
vez
más
Просыпаюсь
и
ищу
тебя
снова
Y
con
tu
voz
que
me
comienza
a
llamar
(Si
tú
no
estás)
И
твой
голос
начинает
меня
звать
(Если
тебя
нет)
Hay
dime
donde
estas
Скажи
мне,
где
ты
Por
favor
solo
dame
una
señal
Прошу,
дай
мне
хоть
знак
Fue
muy
duro
perderte
y
ya
no
más
(no
puedo
aguantar)
Было
очень
тяжело
тебя
потерять,
и
больше
не
могу
(не
могу
терпеть)
Trato
de
vivir
sin
ti
Пытаюсь
жить
без
тебя
1 second
no
puedo
aguantar
Ни
секунды
не
могу
выдержать
Hacia
donde
iré
Куда
я
пойду?
Tienes
el
calor
que
me
hace
vivir
amor
У
тебя
есть
тепло,
которое
дает
мне
жизнь,
любовь
моя
Tu
eres
adiction
quiero
tenerte
Ты
— моя
зависимость,
я
хочу
тебя
Dame
de
a
poquito
tu
amor
para
tenerte
Дай
мне
хоть
немного
своей
любви,
чтобы
я
мог
быть
с
тобой
Ya
no
soporto
estar
sin
tu
cariño
Я
больше
не
могу
без
твоей
ласки
Ya
no
soporto
vivir
si
tu
no
estas
conmigo
Я
больше
не
могу
жить,
если
тебя
нет
со
мной
Quiero
safarme
necesito
un
poco
de
tu
amor
Я
хочу
освободиться,
мне
нужна
капля
твоей
любви
Dame
tus
ojos
verdes
donde
se
que
escondes
la
verdad
Дай
мне
свои
зеленые
глаза,
где,
я
знаю,
ты
скрываешь
правду
Dame
un
poquito
de
tu
amor
de
tu
cariño
Дай
мне
немного
своей
любви,
своей
ласки
Un
poquito
nada
mas
lo
que
te
pido
Совсем
немного,
это
все,
о
чем
я
прошу
Quiero
llorar
Я
хочу
плакать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Luis Cortes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.