Paroles et traduction José luis Rodríguez - Adivina de Donde Soy
Por
el
color
de
mis
ojos
By
the
color
of
my
eyes
Por
el
color
de
mi
pelo
By
the
color
of
my
hair
Por
esta
forma
de
amarte
By
this
way
of
loving
you
Sabrás
de
donde
soy
You'll
know
where
I'm
from
Si
te
interesas
por
verme
If
you're
interested
in
seeing
me
Si
necesitas
quererme
If
you
need
to
love
me
Ya
te
lo
advierto
piénsalo
I
warn
you,
think
about
it
No
juegues
con
mi
amor
Don't
play
with
my
love
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
En
mi
tierra
no
hay
mas
que
luz
In
my
land
there's
nothing
but
light
Campos
verdes,
montaña
y
mar
Green
fields,
mountains
and
sea
Y
cielo
siempre
azul
And
an
always
blue
sky
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
Si
me
quieres
inténtalo
If
you
want
me,
try
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
Y
encontrarás
mi
amor
And
you'll
find
my
love
Por
darte
mis
sentimientos
For
giving
you
my
feelings
Por
mi
sonrisa
y
mi
acento
For
my
smile
and
my
accent
Por
ese
beso
que
ayer
te
di
For
that
kiss
I
gave
you
yesterday
Sabrás
de
donde
soy
You'll
know
where
I'm
from
Tengo
algo
de
peregrino
I
have
something
of
a
pilgrim
Me
gusta
el
juego
y
el
vino
I
like
the
game
and
the
wine
Pero
si
quiero
a
una
mujer
But
if
I
love
a
woman
La
quiero
de
una
vez
I
love
her
at
once
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
En
mi
tierra
no
hay
mas
que
luz
In
my
land
there's
nothing
but
light
Campos
verdes,
montaña
y
mar
Green
fields,
mountains
and
sea
Y
cielo
siempre
azul
And
an
always
blue
sky
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
Si
me
quieres
inténtalo
If
you
want
me,
try
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
Y
encontrarás
mi
amor
And
you'll
find
my
love
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
En
mi
tierra
no
hay
mas
que
luz
In
my
land
there's
nothing
but
light
Campos
verdes,
montaña
y
mar
Green
fields,
mountains
and
sea
Y
cielo
siempre
azul
And
an
always
blue
sky
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
Si
me
quieres
inténtalo
If
you
want
me,
try
Adivina
de
donde
soy
Guess
where
I'm
from
Y
encontrarás
mi
amor.
And
you'll
find
my
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.