Baila Mi Rumba - Edited Version - José luis Rodríguez traduction en allemand

Baila Mi Rumba - Edited Version

Muchacha, baila mi rumba
Escucha el son de mi banda,
Vente con mi ritmo
Ya la música esta aquí
El calor contagia si,
Tu ves que es muy fácil,
Soltar el impulso
De vivir y sentir
Todas las ganas
De este ritmo San Martin.

Toma, toma
Ohoh yea, ohoh yea,
Toma, toma,
Ohoh yea, ohoh yea
Porque no me sigues.

No te quedes, no te quedes,
No te quedes sin bailar,
No te quedes, no te quedes,
Una vuelta, un paso atrás.

Si tu quieres bailar bien
Oye mi música,
Rumba buena pa' bailar,
Goza mi ritmo.

Baila al ritmo de San Martín,
Baila, baila, baila,
Baila al ritmo de San Martín,
Baila, baila, baila.

Chica, chica ven a gozarla,
Muy junto a mi para la fiesta,
Ven acá muchacha,
Baila mi rumba,
Ritmo de San Martín,
Hasta que me canse.

Ya comenzó
La rumba buena llego
Ritmo y sabor,
Mira la noche empezó,
Baila, baila, mmm si, mmm si
Baila, baila, mmm si, mmm si
Porque no me sigues...

Come on, come on,
Dance to my rumba,
Move side to side
It's like a samba,
Turn a round step back
Jump back get down
Turn to turn my redom
To my bamba rumba samb,
Swing to your lips
And beghing to my

Do it, do it
You look good, you look good,
Do it, do it,
You feel good, you feel good,
Dance to my rumba.

Keep be go in, keep be go in
Listen to the conga,
Keep be go in, keep be go in
Dance a where your rumba.

Si tu quieres bailar bien
Oye mi música,
Rumba buena pa' bailar,
Goza mi ritmo.

Baila al ritmo de San Martín,
Baila, baila, baila,
Baila al ritmo de San Martín,
Baila, baila, baila.

Tanz meine Rumba - Bearbeitete Version

Mädchen, tanz meine Rumba
Hör den Klang meiner Band,
Komm mit meinem Rhythmus
Die Musik ist schon hier
Die Hitze steckt an, ja,
Du siehst, es ist sehr einfach,
Den Impuls loszulassen
Zu leben und zu fühlen
Die ganze Lust
Auf diesen San Martin Rhythmus.

Los, los
Ohoh yeah, ohoh yeah,
Los, los,
Ohoh yeah, ohoh yeah
Warum folgst du mir nicht.

Bleib nicht stehen, bleib nicht stehen,
Bleib nicht ohne zu tanzen,
Bleib nicht stehen, bleib nicht stehen,
Eine Drehung, ein Schritt zurück.

Wenn du gut tanzen willst
Hör meine Musik,
Gute Rumba zum Tanzen,
Genieß meinen Rhythmus.

Tanz im Rhythmus von San Martín,
Tanz, tanz, tanz,
Tanz im Rhythmus von San Martín,
Tanz, tanz, tanz.

Mädchen, Mädchen komm, um es zu genießen,
Ganz nah bei mir für die Party,
Komm her, Mädchen,
Tanz meine Rumba,
Rhythmus von San Martín,
Bis ich müde werde.

Es hat schon begonnen
Die gute Rumba ist da
Rhythmus und Flair,
Schau, die Nacht hat begonnen,
Tanz, tanz, mmm ja, mmm ja
Tanz, tanz, mmm ja, mmm ja
Warum folgst du mir nicht...

Komm schon, komm schon,
Tanz zu meiner Rumba,
Beweg dich von Seite zu Seite
Es ist wie ein Samba,
Dreh dich um, Schritt zurück
Spring zurück, geh runter
Dreh dich zu meinem Rhythmus
Zu meiner Bamba Rumba Samb,
Schwing deine Hüften
Und fang an dich zu bewegen

Tu es, tu es
Du siehst gut aus, du siehst gut aus,
Tu es, tu es,
Du fühlst dich gut, du fühlst dich gut,
Tanz zu meiner Rumba.

Mach weiter so, mach weiter so
Hör auf die Conga,
Mach weiter so, mach weiter so
Tanz deine Rumba.

Wenn du gut tanzen willst
Hör meine Musik,
Gute Rumba zum Tanzen,
Genieß meinen Rhythmus.

Tanz im Rhythmus von San Martín,
Tanz, tanz, tanz,
Tanz im Rhythmus von San Martín,
Tanz, tanz, tanz.