Paroles et traduction José luis Rodríguez - El Guía

El Guía

Muy conforme con su suerte,
En silencio una cruz llevaba,
Y callaba
Era triste su mirada,
Y en el rostro calma reflejaba,
No lloraba, no lloraba.

En todos los hombres creía,
Pero mil desprecios sufría,
Esperaba ser su guía.

Sus hermanos no entendían.
Solo, se burlaban y reían,
Y reían.
Ahora claman su presencia,
Como culto rezan,
En su ausencia,
Y le piden que regrese.

En todos los hombres creía,
Pero mil desprecios sufría
Esperaba ser su guía.

Путеводитель

Весьма довольный своей судьбой,
Он молча нёс свой крест,
И молчал
Его взгляд был печален,
А на лице отражалось спокойствие,
Он не плакал, не плакал.

Он верил во всех людей,
Но терпел тысячи презрений,
Он надеялся стать их проводником.

Его братья не понимали.
Одинокий, они насмехались над ним и смеялись,
И смеялись.
Теперь они взывают к его присутствию,
Как культисты молятся,
В его отсутствие,
И просят его вернуться.

Он верил во всех людей,
Но терпел тысячи презрений
Он надеялся стать их проводником.