Gitano - José luis Rodríguez traduction en allemand

Gitano

Gitano eres de todos como un hermano
Así tu canto entre penumbras y entre trigales vivirá
La vida sigue igual y no te marcharás
Y todas tus canciones siempre cantamos

Gitano en tus caderas bailan tus sueños
Una muchacha y una guitarra vibra en tus manos
Tu ritmo en una hoguera de rojo carmesí
Y todas las pasiones viven en ti

Quiero que todos cantemos
Que sea Rosa y Rosa un himno nacional
Quiero que todos bailemos
Si canta el gitano es fiesta nacional

Gitano eres de todos como un hermano
Así tu canto entre penumbras y entre trigales vivirá
La vida sigue igual y no te marcharás
Y todas tus canciones siempre cantamos

Gitano en tus caderas bailan tus sueños
Una muchacha y una guitarra vibra en tus manos
Tu ritmo en una hoguera de rojo carmesí
Y todas las pasiones viven en ti

Quiero que todos cantemos
Que sea Rosa y Rosa un himno nacional
Quiero que todos bailemos
Si canta el gitano es fiesta nacional

Quiero que todos cantemos
Que sea Rosa y Rosa un himno nacional
Quiero que todos bailemos
Si canta el gitano es fiesta nacional.

Zigeuner

Zigeuner, du gehörst allen wie ein Bruder
So wird dein Gesang im Halbdunkel und zwischen Weizenfeldern leben
Das Leben geht weiter und du wirst nicht fortgehen
Und all deine Lieder singen wir immer

Zigeuner, in deinen Hüften tanzen deine Träume
Ein Mädchen und eine Gitarre vibrieren in deinen Händen
Dein Rhythmus an einem karmesinroten Lagerfeuer
Und alle Leidenschaften leben in dir

Ich will, dass wir alle singen
Dass Rosa und Rosa eine Nationalhymne sei
Ich will, dass wir alle tanzen
Wenn der Zigeuner singt, ist Nationalfeiertag

Zigeuner, du gehörst allen wie ein Bruder
So wird dein Gesang im Halbdunkel und zwischen Weizenfeldern leben
Das Leben geht weiter und du wirst nicht fortgehen
Und all deine Lieder singen wir immer

Zigeuner, in deinen Hüften tanzen deine Träume
Ein Mädchen und eine Gitarre vibrieren in deinen Händen
Dein Rhythmus an einem karmesinroten Lagerfeuer
Und alle Leidenschaften leben in dir

Ich will, dass wir alle singen
Dass Rosa und Rosa eine Nationalhymne sei
Ich will, dass wir alle tanzen
Wenn der Zigeuner singt, ist Nationalfeiertag

Ich will, dass wir alle singen
Dass Rosa und Rosa eine Nationalhymne sei
Ich will, dass wir alle tanzen
Wenn der Zigeuner singt, ist Nationalfeiertag.