Paroles et traduction José luis Rodríguez - Quiero Cantarle a la Vida

Quiero Cantarle a la Vida

Uuuuuuuuu

Es una obsesión,
Platónico este amor,
He perdido la razón,
Cupido me flecho,
La vida no me pertenece,
Y él se aprovechó,
Y el control de mis sentidos,
Hoy no los tengo yo,

Uuuuuuuuuu, no

Puedo decir con toda la seguridad del mundo que,
He conocido el cielo, Pues mi cielo eres tú.

A ella, a ella, a ella, a ella.

Yo solamente quiero cantarle a ella

Quiero cantarle a ella,
La que me encanta,
Dios mío dígame,
Que le puso a esa mujer,
Que me hace estremecer,
Cuanto me encanta,
Mi corazón le hace poemas,
Y mi mente sin control,
Solo piensa en ella, a ella,
Cuanto me encanta,
Amarla es un placer,
Protegerla es mi deber,
Y yo no quiero otro querer,
Ella me calma,
Soluciona mis problemas,
Con esa linda manera,
Que tiene solamente ella.

Uuuuuuuuuu

Tal vez sea una ilusión,
Tal vez sea una obsesión,
De sus pies al caminar,
Me he llegado a enamorar,
De sus labios al besar,
De su pelo y su mirar,
Con su hermosa ingenuidad,
Me lleva a un mundo celestial.

De ti mi amor,
Me enamore,
Contigo amor,
Amanecer.

Quiero cantarle a ella,
La que me encanta,
Dios mío dígame,
Que le puso a esa mujer,
Que me hace estremecer,
Cuanto me encanta,
Mi corazón le hace poemas,
Y mi mente sin control,
Solo piensa en ella, a ella,
Cuanto me encanta,
Amarla es un placer,
Protegerla es mi deber,
Y yo no quiero otro querer,
Ella me calma,
Soluciona mis problemas,
Con esa linda manera,
Que tiene solamente ella.

Tanto, yo te quiero tanto,
Tanto es demasiado,
Demasiado es Siempre,
Siempre pensar en ti,

Eres lo anhelado,
Que yo había soñado,
Y ahora que te tengo,
No quiero dejarte ir,

Cuanto me encanta

Te tengo que decir que conocí el amor,
Y a este corazón se le acabo el temor,

A este corazón se le acabo el temor.

De volverse a enamorar,
A ilusionar,
Porque vale la pena amor por ti llorar,

Hoy tengo que decir que conocí el amor
Y a este corazón se le acabo el temor

0Se le acabo, se le acabo,
Se le acabo el dolor,
Cuando te vi te juro el
Mundo todo se movió (bis)

Хочу спеть для жизни

Ууууууууууу

Это навязчивая идея,
Платоническая эта любовь,
Я лишился рассудка,
Купидон поразил меня стрелой,
Жизнь мне больше не принадлежит,
И он этим воспользовался,
И контроль над моими чувствами,
Сегодня у меня его нет,

Уууууууууу, нет

Могу с уверенностью сказать,
Что я узнал рай, потому что ты - мое небо.

Ей, ей, ей, ей.

Я только хочу петь ей

Хочу спеть ей,
Той, которая меня очаровывает,
Боже мой, скажи мне,
Что он дал этой женщине,
Которая заставляет меня трепетать,
Как она мне нравится,
Мое сердце пишет ей стихи,
И мой разум без контроля,
Думает только о ней, о ней,
Как она мне нравится,
Любить ее - это удовольствие,
Защищать ее - мой долг,
И я не хочу никаких других желаний,
Она меня успокаивает,
Решает мои проблемы,
С такой милой манерой,
Которая есть только у нее.

Ууууууууууу

Может быть, это иллюзия,
Может быть, это навязчивая идея,
От ее ног, когда она идет,
Я влюбился,
От ее губ, когда она целует,
От ее волос и ее взгляда,
С ее прекрасной наивностью,
Она уносит меня в небесный мир.

От тебя, моя любовь,
Я влюбился,
С тобой, любовь,
Рассвет.

Хочу спеть ей,
Той, которая меня очаровывает,
Боже мой, скажи мне,
Что он дал этой женщине,
Которая заставляет меня трепетать,
Как она мне нравится,
Мое сердце пишет ей стихи,
И мой разум без контроля,
Думает только о ней, о ней,
Как она мне нравится,
Любить ее - это удовольствие,
Защищать ее - мой долг,
И я не хочу никаких других желаний,
Она меня успокаивает,
Решает мои проблемы,
С такой милой манерой,
Которая есть только у нее.

Так много, я так сильно тебя люблю,
Так много, это очень много,
Слишком много - это всегда,
Всегда думать о тебе,

Ты то, о чем я мечтал,
О чем я мечтал,
И теперь, когда ты у меня есть,
Я не хочу тебя отпускать,

Как она мне нравится

Я должен сказать тебе, что я узнал любовь,
И этот страх окончательно покинул мое сердце,

Этот страх окончательно покинул мое сердце.

Снова влюбиться,
Увлечься,
Потому что, ради тебя, любовь, стоит и плакать,

Сегодня я должен сказать, что узнал любовь
И этот страх окончательно покинул мое сердце

0Ушло, ушло,
Ушла боль,
Когда я увидел тебя, клянусь, весь
Мир перевернулся (бис)