Paroles et traduction José luis Rodríguez - Será Que Estoy Enamorado

Será Que Estoy Enamorado

Llaman a la puerta
Y pienso que eres tú,
Suena mi teléfono
Y pienso que eres tú.

Miro a las estrellas
Y te veo colgada en ellas,
Me hablan de mil cosas
Y creo que hablan de ti.

(CORO)

Será que estoy enamorado,
Será que estoy enamorado.
El día entero estoy cantando y feliz,
Y por la vida voy flotando.
Será que estoy enamorado,
Será que estoy enamorado de ti.

Oigo que alguien canta
Y pienso que es por ti,
Y un lejano llanto,
Y pienso que es por ti.

Sólo hay un motivo,
Sólo una respuesta,
Mi vida está completa
Porque es toda para ti.

(REPITE CORO)

Может, я влюблен?

Стучат в дверь,
И я думаю, что это ты,
Звонит мой телефон,
И я думаю, что это ты.

Смотрю на звезды
И вижу тебя среди них,
Мне говорят о тысяче вещей,
И мне кажется, что они говорят о тебе.

(ПРИПЕВ)

Может, я влюблен,
Может, я влюблен.
Весь день пою и счастлив,
И парю по жизни.
Может, я влюблен,
Может, я влюблен в тебя.

Слышу, как кто-то поет,
И думаю, что это из-за тебя,
И далекий плач,
И думаю, что это из-за тебя.

Есть только одна причина,
Только один ответ,
Моя жизнь полна,
Потому что она вся для тебя.

(ПОВТОР ПРИПЕВА)