Paroles et traduction Jose M. Figueroa - El Primer Tonto

El Primer Tonto

Que no te habrán dicho
Que no te habrán dado
Y si hay un capricho
Que no has realizado.
Y si hay un espacio
Perdido en tus dias
Yo quiero llenarlo,
Con mis tonterias.

Quiero una respuesta
Y la quiero pronto
Dime si en tu vida
Has amado otro tonto
Di que no mi amor,
Di que no porfavor,
Di que al menos en eso

El primer yo soy.

El primer tonto de tu vida quiero ser
El primer tonto que te amo a ti mujer

El primer tonto ya será satisfacción
De cualquier modo, ya te dí mi corazón.

Que no te habrán dicho
Que no te habrán dado
Y si hay un capricho
Que no has realizado.
Y si hay un espacio
Perdido en tus dias
Yo quiero llenarlo,
Con mis tonterias.
Quiero una respuesta
Y la quiero pronto
Dime si en tu vida
Has amado otro tonto
Di que no mi amor,
Di que no porfavor,
Di que al menos en eso
El primer yo soy.
El primer tonto de tu vida quiero ser
El primer tonto que te amo a ti mujer
El primer tonto ya será satisfacción
De cualquier modo, ya te dí mi corazón.

Первый дурак

Чего тебе не говорили
Что тебе не давали
И если есть каприз
Который ты не исполняла.
И если есть пространство
Потерянное в твоих днях
Я хочу заполнить его,
Моими глупостями.

Я хочу ответа
И я хочу его быстро
Скажи, в своей жизни
Ты любила другого дурака
Скажи, что нет, моя любовь,
Скажи, что нет, пожалуйста,
Скажи, что хотя бы в этом

Первым буду я.

Я хочу быть первым дураком в твоей жизни
Первым дураком, который тебя любит, женщина

Первым дураком уже будет достаточно
В любом случае, я уже отдал тебе свое сердце.

Чего тебе не говорили
Что тебе не давали
И если есть каприз
Который ты не исполняла.
И если есть пространство
Потерянное в твоих днях
Я хочу заполнить его,
Моими глупостями.
Я хочу ответа
И я хочу его быстро
Скажи, в своей жизни
Ты любила другого дурака
Скажи, что нет, моя любовь,
Скажи, что нет, пожалуйста,
Скажи, что хотя бы в этом
Первым буду я.
Я хочу быть первым дураком в твоей жизни
Первым дураком, который тебя любит, женщина
Первым дураком уже будет достаточно
В любом случае, я уже отдал тебе свое сердце.