José Malhoa - A Dança Do Bailão - traduction des paroles en anglais
José Malhoa A Dança Do Bailão

José Malhoa - A Dança Do Bailão

Paroles et traduction José Malhoa - A Dança Do Bailão




A Dança Do Bailão
The Dance of the Dance
Oooooooohhhhhh meu povo!
Oooooooohhhhhh my people!
Bate o pezinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Bate o pezinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Encosta encosta, coração com coração
Press close, press close, heart to heart
Assim se dança meu amor este bailão.
That's how you dance my love, this dance.
Seja homem ou mulher
Whether man or woman
Velhos, novos, tanto faz
Old, young, it doesn't matter
Até vir o sol nascer tudo encosta
Until the sun comes up, everyone presses close
Com prazer para a frente e para trás.
With pleasure, forwards and backwards.
Até o sr. Prior bate o pé sem ninguém ver
Even the Prior stomps his foot without anyone seeing
Nestas noites de calor
On these hot nights
O bailão é do melhor
The dance is the best
Por isso tens que aprender.
That's why you have to learn.
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Encosta encosta, coração com coração
Press close, press close, heart to heart
Assim se dança meu amor este bailão.
That's how you dance my love, this dance.
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Encosta encosta, coração com coração
Press close, press close, heart to heart
Assim se dança meu amor este bailão.
That's how you dance my love, this dance.
Oooooooohhhhhh meu povo!
Oooooooohhhhhh my people!
Seja homem ou mulher
Whether man or woman
Velhos, novos, tanto faz.
Old, young, it doesn't matter.
Até vir o sol nascer tudo encosta
Until the sun comes up, everyone presses close
Com prazer para a frente e para trás.
With pleasure, forwards and backwards.
Até o sr. Prior bate o pé sem ninguém ver
Even the Prior stomps his foot without anyone seeing
Nestas noites de calor
On these hot nights
O bailão é Do melhor
The dance is the best
Por isso tens que aprender.
That's why you have to learn.
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Encosta encosta, coração com coração
Press close, press close, heart to heart
Assim se dança meu amor este bailão.
That's how you dance my love, this dance.
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Encosta encosta, coração com coração
Press close, press close, heart to heart
Assim se dança meu amor este bailão.
That's how you dance my love, this dance.
Oooooooohhhhhh meu povo!
Oooooooohhhhhh my people!
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Encosta encosta, coração com coração
Press close, press close, heart to heart
Assim se dança meu amor este bailão.
That's how you dance my love, this dance.
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Bate o pézinho, depois as mãos
Stomp your little foot, then your hands
Encosta encosta, coração com coração
Press close, press close, heart to heart
Assim se dança meu amor este bailão.
That's how you dance my love, this dance.
Assim se dança meu amor este bailão
That's how you dance my love, this dance
Assim se dança meu amor este bailão
That's how you dance my love, this dance




Writer(s): José Malhoa, Ricardo Silva
José Malhoa - A Dança Do Bailão
Album
A Dança Do Bailão
date de sortie
01-06-2008

1 A Dança Do Bailão
2 Paz No Amor
3 Ai Mexe Mexe Que É Bom
4 Telefone Que Chora
5 Bebo E Choro, Choro E Bebo
6 Já Fui Dela
7 É Como Sempre
8 A Mulher Do Outro
9 Estar Com Elas
10 Quarto De Hotel (Abana, Abana)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.