Paroles et traduction Jose Manuel Figueroa - Condenado

Condenado

Te vengo a devolver los tantos besos
Que aquella noche loca te entregue
Jamás que lo que llevo de existencia
Con nada que sea ajeno me quede

Te vengo a devolver los tantos besos
A ver si así logro dormir mejor
Jamás acostumbre a robarle a nadie
Y menos en cuestiones del amor

Sino eran para mi.
Te los regreso
En la cárcel de amor
Ahora estoy preso
Condenado, por intentar robar tu corazón.
Condenado por intentar robar tu corazón

Te vengo a devolver los tantos besos
Que anoche loca te robe
Jamás me acostumbre a robarle a nadie y menos en cuestiones del amor.

Si no eran para mí, te los regreso, en la cárcel de amor
Ahora estoy preso...

Осужденный

Я возвращаю тебе все те поцелуи,
Что подарил тебе в ту безумную ночь.
За всю свою жизнь я никогда
Не брал ничего чужого.

Я возвращаю тебе все те поцелуи,
Чтобы хоть как-то уснуть.
Я никогда не крал ни у кого,
А тем более в делах любви.

Если они не были предназначены мне.
Я возвращаю их тебе.
В тюрьме любви
Теперь я узник.
Осужденный за попытку украсть твое сердце.
Осужденный за попытку украсть твое сердце.

Я возвращаю тебе все те поцелуи,
Что украл у тебя прошлой безумной ночью.
Я никогда не крал ни у кого, а тем более в делах любви.

Если они не были предназначены мне, я возвращаю их тебе, в тюрьме любви
Теперь я узник...