Paroles et traduction Jose Manuel Figueroa - En La Banca

En La Banca

Me pregunto si tu en el ir y venir
Has sentido que el tren que ayer tomaste perdió su carril
A mi si me paso, mi corazón amo
Y me amaron también mas dime a quien espera de otro tren
Donde andará el expreso aquel que no ha llegado
La banca esta hecha para dos ven siéntate a mi lado

Esperemos en la estación el boleto del corazón
Mientras tanto déjame ser, ser tu amigo
Esperemos en el anden esperemos de nuevo el tren
Deja todos tus miedos ven, ven conmigo
Ven, conmigo

Me pregunto si tu has notado que en mi
Retoñaron los sueños desde el día que te conocí
Si tu también esperas al que no ha llegado
La banca esta echa para dos ven siéntate a mi lado
Esperemos en la estación el boleto del corazón
Mientras tanto déjame ser, ser tu amigo
Esperemos en el anden esperemos de nuevo el tren
Deja todos tus miedos ven, ven conmigo
Ven, conmigo

On the Bench

I wonder if you, in the comings and goings of life
Have felt that the train you took yesterday has lost its way
It has happened to me, my heart
And they have loved me too, but tell me, who waits for another train
Where do we find that express train that has not arrived
The bench is made for two, come sit beside me

Let's wait at the station for the ticket to our hearts
In the meantime, let me be your friend
Let's wait on the platform, let's wait for the train again
Leave all your fears behind, come with me
Come, with me

I wonder if you have noticed that in me
Dreams have re-emerged since the day I met you
If you too are waiting for the one who has not arrived
The bench is made for two, come sit beside me
Let's wait at the station for the ticket to our hearts
In the meantime, let me be your friend
Let's wait on the platform, let's wait for the train again
Leave all your fears behind, come with me
Come, with me