Paroles et traduction José María Ruiz - Vencer Al Amor

Vencer Al Amor

Cuantas veces te llamaba, te llamaba solo y triste
Pero nunca estabas
Nunca estabas
Y perdí...
Perdí la voz, mi corazón se fue arrugando en un rincon del miedo,
Y solo hay una vida vida vidaaa
Por vivir
Camino y camino pero no levanto el vuelo
Levanto un castillo
De ilusiones y sueños con mis manos solas en mi silencio
Y volaaaaaaaaar
Y acariciar el cielo con mis manos
Y olvidaaaaar mi dolor.
Inventar horizontes nuevos
Y cantaaaaaaaaaaar
Hasta romper mi voz gritando
Y venceeeer al amoooor
Y veeenceeeer aaaaal amooor
Una razón, cuatro besos y un portazo y un te quiero que me está matando
Meeee está matandoo
Y me dueeeeleee
Quieeeero saaaliiiir
Abriré por fin mis alas blancass
Aaaaaaaaaah
Camino y camino
Pero no levanto el vuelo
Levanto un castillo
De ilusiones y sueños
Camino y camino
Pero no levanto el vuelo
Levanto un castillo
De ilusiooones y sueeeeños
Y volaaaaar
Y acariciar el cielo con mis manos
Y oooolvidaaar mi doloooor
Inventar horizontes nuevos.
Y caaaantaaaaar
Hasta romper mi voz gritandoo
Y vencer al amor
Al amoooor
Aaah aaah aaaah
Aaaaayy
Cuantas veces te llamaba, te llamaba sola y triste
Pero nunca estabas.

Overcoming Love

How many times I called you, I called you lonely and sad
But you were never there
Never there
And I lost...
I lost my voice, my heart shriveled in a corner of fear
And there is only one life life lifeee
To live
I walk and walk but I don't take flight
I build a castle
Of illusions and dreams with my own two hands in my silence
And flyyy
And touch the sky with my hands
And forget my pain.
Invent new horizons
And singggg
Until I break my voice screaming
And overcome love
And overcomeeee love
One reason, four kisses, and a slamming door and an I love you that's killing me
It's killing me
And it hurts
I wanna get out
I'll finally spread my white wings
Aaaaaaaah
I walk and walk
But I don't take flight
I build a castle
Of illusions and dreams
I walk and walk
But I don't take flight
I build a castle
Of illusions and dreams
And flyyy
And touch the sky with my hands
And forgeeeeet my pain.
Invent new horizons.
And singggg
Until I break my voice screaming
And overcome love
Love
Aaah aaah aaaah
Aaaaayy
How many times I called you, I called you lonely and sad
But you were never there.