Paroles et traduction Jose Miguel Class - Mientras el Mundo Duerme

Mientras el Mundo Duerme

Mientras el mundo duerme
Yo estoy despierto
Pensando en nuestro futuro
Que esta a llegar
Mientras el mundo duerme
Yo me desvelo
Y quisiera que pronto
Se pueda realizar
Es que yo te quiero
Y no lo puedo neguar
Y aunque se me aga imposible
Nos tenemos que amar
Mientras el mundo duerme
Sigo pensando en ti
Por que se que tu estas tambien pensando en mii.
Es que yo te quiero no lo puedo evitar
Y aunque se aga imposible nos tenemos que amar
Mientras el mundo duerme
Sigo pensando en ti
Por que se que tu estas
Tambien pensando en mi
Por que se que tu estas tambien pensando en mi

Pendant que le monde dort

Pendant que le monde dort
Je suis éveillé
En pensant à notre avenir
Qui arrive
Pendant que le monde dort
Je ne dors pas
Et j'aimerais que bientôt
Il puisse se réaliser
C'est que je t'aime
Et je ne peux pas le nier
Et même si cela me semble impossible
Nous devons nous aimer
Pendant que le monde dort
Je continue de penser à toi
Parce que je sais que tu penses à moi aussi.
C'est que je t'aime, je ne peux pas l'éviter
Et même si cela devient impossible, nous devons nous aimer
Pendant que le monde dort
Je continue de penser à toi
Parce que je sais que tu es
Aussi en train de penser à moi
Parce que je sais que tu penses à moi aussi