Paroles et traduction Jose Miguel Class - Si Pudiera
Si
pudiera
arrancarte
de
mi
alma
por
unos
momentos
If
I
could
tear
you
from
my
soul
for
a
moment
Si
pudiera,
aunque
fuera
tan
sólo
por
unos
instantes
If
I
could,
even
if
only
for
a
moment
He
tratado
y
no
puedo,
mi
cielo,
y
sigo
sufriendo
I've
tried
and
I
can't,
my
dear,
and
I'm
still
suffering
Es
tan
fuerte
el
amor
que
te
tengo
que
no
puedo
olvidarte
The
love
I
have
for
you
is
so
strong
that
I
can't
forget
you
Si
pudiera
negar
que
te
quiero
y
no
puedo
hacerlo
If
I
could
deny
that
I
love
you
and
I
can't
En
mi
rostro
se
ve
la
tristeza
que
siento
al
no
verte
My
face
shows
the
sadness
I
feel
when
I
don't
see
you
Y
es
tan
fuerte
el
amor
que
me
obliga
más
y
más
quererte
And
the
love
is
so
strong
that
it
makes
me
love
you
more
and
more
Olvidando
tus
besos
tan
dulces,
no
encuentro
consuelo
Forgetting
your
sweet
kisses,
I
find
no
solace
Si
pudiera
negar
que
te
quiero
y
no
puedo
hacerlo
If
I
could
deny
that
I
love
you
and
I
can't
En
mi
rostro
se
ve
la
tristeza
que
siento
al
no
verte
My
face
shows
the
sadness
I
feel
when
I
don't
see
you
Y
es
tan
fuerte
el
amor
que
me
obliga
más
y
más
quererte
And
the
love
is
so
strong
that
it
makes
me
love
you
more
and
more
Olvidando
tus
besos
tan
dulces,
no
encuentro
consuelo
Forgetting
your
sweet
kisses,
I
find
no
solace
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.