Jose Miguel Gutierrez - Tu vereda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jose Miguel Gutierrez - Tu vereda




Tu vereda
Your walkway
En tu vereda me senté a pensar
On your walkway I sat to think
Como te lo iba a decir
How I was going to tell you
En como te lo iba a decir
About how I was going to tell you
Pa que sonara un poco original
So that it would sound a little crazy
Como te lo iba a decir
How I was going to tell you
Como te lo iba a decir
How I was going to tell you
Mientras te arreilavas pa salir
As you got ready to leave
Yo pensaba como te lo iba a decir
I thought about how I was going to tell you
En tu vereda me senté a fumar
On your walkway I sat to have a smoke
Unos dos o tres o mas
One, two or three, or more
Unos dos o tres o mas
One, two or three, or more
Mientras en la ventana estaba tu papa
While your dad was in the window
Yo no se lo que pensara
I don't know what he was thinking
Yo no se lo que pensara
I don't know what he was thinking
Pucha que cuesta
It's so hard
Declararse enamorado
To confess your love
Pucha que cuesta declararse
It's so hard to confess
Te voy a sacar a dar una
I'm going to take you out for a ride
Vuelta al infinito y
To infinity and
Hay Te voy a decir y
There I'm going to tell you and
Hay te voy a decir y
There I'm going to tell you and
Hay te voy a decir
There I'm going to tell you
Te voy a romper la boca
I'm going to kiss you senseless
Con un beso y
And
Despues voy a preguntar si queri
Then I'll ask if you want
Después voy a preguntar si queri
Then I'll ask if you want
Después voy a preguntar si queriiii
Then I'll ask if you want
Estar conmigo
To be with me
En tu vereda me senté a pensar
On your walkway I sat to think
En como te lo iba a decir
About how I was going to tell you
En como te lo iba decir
About how I was going to tell you
Mientras en la ventana
While in the window
Estaba tu mama
Was your mom
Yo no se lo que pensara de mi
I don't know what she was thinking about me
Yo no se lo que pensara de mi
I don't know what she was thinking about me
Si este loco soñador será para ti
If this crazy dreamer will be for you
Si este llascon soñador será pa ti
If this crazy dreamer will be for you
Te voy a sacar a dar una vuelta
I'm going to take you out for a ride
Al infinito y hay te voy a decir
To infinity and there I'm going to tell you
Y hay te voy a decir
And there I'm going to tell you
Y hay te voy a decir
And there I'm going to tell you
Te voy a romper la boca con un beso
I'm going to kiss you senseless
Y después voy a preguntar si queri
And then I'll ask if you want
Y después voy a preguntar si queri
And then I'll ask if you want
Después voy a preguntar si queriii
Then I'll ask if you want
Estar conmigo
To be with me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.