Paroles et traduction Jose Ocampo - Dos Huellas

Dos Huellas

Hay dos huellas en la arena
Dibujadas a tu lado
Y al caminar por la arena
Cuatro huellas van quedando
Pero al llegar la tristeza
El dolor tan solo queda
Dos huellas que son de Cristo
En sus brazos hoy te lleva
Dos huellas que son de Cristo
En sus brazos hoy te lleva
No estes triste ya
Porque Dios toma tu carga hoy
No te aflijas ya
Deja todo en las manos de El
El Señor Jesus
Que te llevará en sus brazos si
Tambien llevará, todo todo tu sufrir
Si te sientes solo y triste
Por momentos en la vida
Piensa en Dios que esta a tu lado
Y que de ti no se olvida
Mas si dudas un instante
De su presencia divina
Mira sus huellas benditas
Dibujadas en la arena
Mira sus huellas benditas
Dibujadas en la arena
No estes triste ya
Porque Dios toma tu carga hoy
No te aflijas ya
Deja todo en las manos de El
El Señor Jesus
Que te llevara en sus brazos si
Tambien llevara, todo todo tu sufrir
El Señor Jesus
Que te llevara en sus brazos si
Tambien llevara, todo todo tu sufrir

Two Footprints

There are two footprints in the sand
Drawn beside you
And as you walk through the sand
Four footprints are left behind
But when sadness comes
Only pain remains
Two footprints that are Christ's
In his arms he carries you today
Two footprints that are Christ's
In his arms he carries you today
Do not be sad anymore
Because God takes your burden today
Do not worry anymore
Leave everything in his hands
The Lord Jesus
Who will carry you in his arms yes
He will also carry, all all your suffering
If you feel lonely and sad
At times in life
Think of God who is by your side
And that he does not forget about you
But if you doubt for a moment
Of his divine presence
Look at his blessed footprints
Drawn in the sand
Look at his blessed footprints
Drawn in the sand
Do not be sad anymore
Because God takes your burden today
Do not worry anymore
Leave everything in his hands
The Lord Jesus
Who will carry you in his arms yes
He will also carry, all all your suffering
The Lord Jesus
Who will carry you in his arms yes
He will also carry, all all your suffering