La Banda Gorda - Me tiene enamora'o - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Banda Gorda - Me tiene enamora'o




Me tiene enamora'o
He's Got Me Head Over Heels
La Banda Gorda...
La Banda Gorda...
Durísimo...
Really good...
Enamora' o...
Head over heels...
Hay la gente se pregunta que ella me ha dado
People are wondering what she's given me
Para tenerme loco y enamora' o
To have me mad and head over heels
Que cual sera el secreto para tenerme enchula' o
What the secret is to have me so hooked
Que cual sera lo' truco' para tenerme a mi amarra' o
What the tricks are to have me tied down
Y si supieran que tienen la razón,
And if they only knew that they're right,
Que por primera vez entrego el corazón
That for the first time I've given away my heart
Que todo el mundo sepa lo mucho que he cambiado
Let the whole world know how much I've changed
Que no salgo a la calle porque estoy enchula' o
That I don't go out because I'm hooked
Hay que ella me tiene (enamora' o)
Because she's got me (head over heels)
Y que yo no salgo (a ningun la' o)
And that I don't go out (nowhere)
Hay que ella me tiene (me tiene loco)
Because she's got me (she's got me crazy)
Y que yo no salgo (hay asfixia' o)
And that I don't go out (I'm suffocating)
Me tiene, me tiene, me tiene (me tiene enamora' o)
She's got me, she's got me, she's got me (she's got me head over heels)
Y que yo no salgo (a ningun la' o)
And that I don't go out (nowhere)
Hay esos ojitos (me tienen loco)
Those little eyes (have me crazy)
Hay quiero esa boca (hay asfixia' o)
I want that mouth (I'm suffocating)
Y ese cuerpazo (hay yo no se)
And that body (I don't know)
Enamora' o (hay sí)
Head over heels (yes)
Hay enamora' o (hay yo no se)
Head over heels (I don't know)
Estusiasmado (si y que)
Excited (yes and)
Hay que digan lo que digan (hay yo no se)
Let them say what they want (I don't know)
Que a mi no me importa (hay si)
I don't care (yes)
Hay que murmuren (hay yo no se)
Let them gossip (I don't know)
Me tiene asfixia' o (y que)
I'm suffocating (and)
Me pone loco...
He's driving me crazy...
Ella es la que cambia el cheque, y yo
She's the one who cashes the check, and I
A llorar para matica...
Cry for weed...
Cachimbo...
Pipe...
(Recógelo Ramón... Pa' que gozen)
(Pick it up Ramón... So you can enjoy it)
(Vueltita)...Durííííísimo...
(Little turn)...Really good...
Y si supieran que tienen la razón,
And if they only knew that they're right,
Que por primera vez entrego el corazón
That for the first time I've given away my heart
Que todo el mundo sepa lo mucho que he cambiado
Let the whole world know how much I've changed
Que no salgo a la calle porque estoy enchula' o
That I don't go out because I'm hooked
Hay que ella me tiene (enamora' o)
Because she's got me (head over heels)
Hay de su boquita (a ningun lado)
Of her little mouth (nowhere)
Que yo no salgo (me tiene loco)
That I don't go out (she's got me crazy)
Porque ella me tiene (hay asfixia' o)
Because she's got me (I'm suffocating)
Si si si (enamora' o)
Yes yes yes (head over heels)
Asfixia' o (a ningun lado)
Suffocating (nowhere)
Hay de su boquita (me tiene loco)
Of her little mouth (she's got me crazy)
Es que yo no salgo (hay asfixia' o)
I don't go out (I'm suffocating)
Hay de su cuerpo (yo no se)
Of her body (I don't know)
Hay amarrado (hay si)
Tied down (yes)
Porque ella me quiere (yo no se)
Because she loves me (I don't know)
Es que yo no salgo (y que)
I don't go out (and)
Si si si (hay yo no se)
Yes yes yes (I don't know)
Y que (hay si)
And that (yes)
De de su boquita (yo no se)
Of her little mouth (I don't know)
Es que ella me tiene (si y que)...
She's got me (yes and)...
Ayyyy...
Awww...
En mi casa soy yo el que tiene la última palabra...
In my house, I'm the one who has the last word...
(Y cual es la palabra?)...Si mi amorrrr... Lo que tu digas...
(And what's the word?)...Yes my love... Whatever you say...
(Recógelo Ramón... Pa' que gozes...)
(Pick it up Ramón... So you can enjoy it...)
(Vueltita...)
(Little turn...)
Dale cachimbo...
Give it some pipe...
Me tiene loco...
He's driving me crazy...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.