Jose Riaza - El Padre Fermín - traduction des paroles en allemand

El Padre Fermín - Jose Riazatraduction en allemand




El Padre Fermín
Pater Fermín
El padre Fermín
Pater Fermín
Da misa de mañana
hält die Messe am Morgen
Evangeliza al rico y
Er predigt den Reichen und
Al pobre si es que paga
den Armen, wenn sie zahlen
Quiere dar un golpe
Er will einen Staatsstreich
De estado al Vaticano
im Vatikan anzetteln
Porque asegura que Francisco
Weil er behauptet, dass Franziskus
No es un buen cristiano
kein guter Christ ist
En el fondo es
Im Grunde ist es
Envidia de su estatus
Neid auf seinen Status
El Papa folla más que
Der Papst vögelt mehr als
El cura en jueves santo
der Priester am Gründonnerstag
Vaya ejemplo
Was für ein Vorbild,
Qué pecado capital
welch eine Todsünde
Ser obispo en Marbella
Bischof in Marbella zu sein,
Dejar el clero rural
das ländliche Klerusleben aufzugeben
Rural, rural
Ländlich, ländlich
Rural, rural
Ländlich, ländlich
Rural
Ländlich
Los domingos Fermín
Sonntags empfängt Fermín
Atiende en el confesionario
im Beichtstuhl
Y se entera de los chismes que
Und erfährt den Klatsch und Tratsch, der
En el pueblo corren a diario
im Dorf täglich die Runde macht
Ayer una señora
Gestern erzählte ihm eine Dame
Le habló de la vergüenza
von der Schande
De la nueva casa de putas
des neuen Freudenhauses
Que hay enfrente de la iglesia
gegenüber der Kirche
Que alegre está Fermín
Wie fröhlich ist Fermín, meine Süße,
Ya no tiene que salir
er muss nicht mehr weggehen
Cuando quiera irse de lúmis
Wenn er zu Huren gehen will,
No hace falta ir a Madrid
muss er nicht nach Madrid fahren
Menudo padre ejemplar
Was für ein vorbildlicher Pater,
Ya lo decía el sacristán
sagte schon der Küster
Ese Fermín sabe llevar
Dieser Fermín weiß, wie er
Su voto castidad
sein Keuschheitsgelübde einhält
Castidad, castidad
Keuschheit, Keuschheit
Castidad, castidad
Keuschheit, Keuschheit
Castidad
Keuschheit
Por eso este consejo
Deshalb dieser Rat, meine Kleine,
Estudia en el seminario
studiere im Seminar
Sexo, droga y reguetón
Sex, Drogen und Reggaeton
Todos los días del año
jeden Tag im Jahr
Que por unas misas
Denn für ein paar Messen
A la semana
in der Woche
No te van a
wirst du keine
Salir canas
grauen Haare bekommen
Un bautizo
Eine Taufe,
Un par de bodas
ein paar Hochzeiten
Que a fin de mes
Und am Ende des Monats
Dios te pagará
wird Gott dir, meine Liebe,
Las drogas
die Drogen bezahlen





Writer(s): Jose Miguel Riaza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.