Jose Riaza - Mary Jane - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jose Riaza - Mary Jane




Mary Jane
Mary Jane
No me gusta si te quedas,
I don't like it if you stay,
No me gusta si te vas,
I don't like it if you leave,
No me gustan las mañanas,
I don't like mornings,
Cuando vas a trabajar.
When you go to work.
No me gustan los deportes,
I don't like sports,
No me gusta ir a bailar,
I don't like going out dancing,
Aborrezco los relojes,
I hate clocks,
Porque marcan el final.
Because they mark the end.
No me gustan las cadenas,
I don't like chains,
Prefiero la libertad,
I prefer freedom,
No me gusta que me lleven al altar.
I don't like being taken to the altar.
Mary Jane...
Mary Jane...
No me gustan las promesas,
I don't like promises,
Que hacen por hablar,
That they make for talking,
No soporto a las princesas,
I can't stand princesses,
De la alta sociedad,
Of high society,
Si eres una diablesa,
If you're a devil,
Cambiate de identidad,
Change your identity,
Si te duela la cabeza,
If your head hurts,
Duérmete un poquito más.
Sleep a little longer.
No me gusta verte triste,
I don't like seeing you sad,
No quiero hacerte llorar,
I don't want to make you cry,
Pero tengo que contarte la verdad.
But I have to tell you the truth.
Mary Jane...
Mary Jane...
No me gusta que me mientan,
I don't like being lied to,
Dime siempre la verdad,
Always tell me the truth,
No me gusta que nos echen,
I don't like us being kicked out,
Tan temprano de este bar,
So early from this bar,
No me gusta verte siempre,
I don't like seeing you always,
Si es casual me gusta más.
If it's casual I like it more.
No me gustan las cadenas,
I don't like chains,
Que me quieren enjaular,
That want to cage me,
Pero siento que hoy es un día especial.
But I feel like today is a special day.
Mary Jane...
Mary Jane...
Quiero trepar muros de otra ciudad,
I want to climb walls of another city,
No puedo estar así,
I can't be like this,
No quiero estar enjaulado en mi piel,
I don't want to be caged in my skin,
No puedo Mary Jane...
I can't Mary Jane...





Writer(s): Ray Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.