María - Jose Riazatraduction en allemand
El
sonido
más
bello
que
escuche
jamas
Der
schönste
Klang,
den
ich
je
hörte,
María,
María,
María,
María
...
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
...
Una
sola
palabra
y
mi
gran
palpitar
Ein
einziges
Wort
und
mein
Herzklopfen,
María,
María,
María,
María
...
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
...
María,
María,
María.
Maria,
Maria,
Maria.
María,
anuncia
su
nombre
a
mi
vida,
Maria,
dein
Name
verkündet
sich
meinem
Leben,
Sonidos
que
jamás
podrán
sonar
igual
Klänge,
die
niemals
gleich
klingen
werden
Por
ti.
Für
dich.
María,
tu
beso
fue
cielo
y
espinas,
Maria,
dein
Kuss
war
Himmel
und
Dornen,
Tu
nombre
está
en
mi
voz,
Dein
Name
ist
in
meiner
Stimme,
Jardín
que
riego
yo
Ein
Garten,
den
ich
gieße
Por
ti.
Für
dich.
María,
Un
sonido
como
una
caricia
Maria,
ein
Klang
wie
eine
Liebkosung,
Que
me
enciende
una
llama
escondida.
Der
eine
verborgene
Flamme
in
mir
entfacht.
Mi
vida,
no
voy
a
dejar
de
nombrarte,
María.
Mein
Leben,
ich
werde
nicht
aufhören,
dich
zu
nennen,
Maria.
María...
Maria...
María,
Un
sonido
como
una
caricia
Maria,
ein
Klang
wie
eine
Liebkosung,
Que
me
enciende
una
llama
escondida.
Der
eine
verborgene
Flamme
in
mir
entfacht.
Mi
vida,
no
voy
a
dejar
de
nombrarte,
María.
Mein
Leben,
ich
werde
nicht
aufhören,
dich
zu
nennen,
Maria.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.