Jose Riaza - Qué Día Más Triste - traduction des paroles en russe
Jose Riaza Qué Día Más Triste

Jose Riaza - Qué Día Más Triste

Paroles et traduction Jose Riaza - Qué Día Más Triste




Qué Día Más Triste
Какой грустный день
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Se largo sin despedirse.
Ты ушла, не попрощавшись.
Se fue como vino
Ушла так же, как пришла,
Sin pedir permiso,
Не спросив разрешения,
Minutos de fama
Мгновения славы
Con sabor a paraíso.
Со вкусом рая.
Me doy unos minutos
Я даюсь на несколько минут
De su corta vida,
Твоей короткой жизни,
Me sacó el veneno
Ты вытянула яд,
Pero me dejo la herida.
Но оставила рану.
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Se largo sin despedirse.
Ты ушла, не попрощавшись.
Y si fantaseo,
И если я фантазирую,
Con su despedida,
О твоем прощании,
Un beso de cine
Киношный поцелуй
Y una frase creativa.
И креативная фраза.
Y sí, fantaseo,
И да, я фантазирую,
No puedo negarlo,
Не могу отрицать,
Tengo su recuerdo
У меня твои воспоминания
Tatuado en mis labios .
Вытатуированы на губах.
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Se largo sin despedirse.
Ты ушла, не попрощавшись.
Se fue como vino,
Ушла так же, как пришла,
No hizo prisioneros,
Не брала пленных,
Dejó trastornada
Подорвала
La moral del regimiento.
Мораль полка.
Y ya no hay más guerras,
И больше нет войн,
No hay por quien lucharlas,
Нет за кого сражаться,
Quien ha visto el cielo
Кто видел небо,
No milita en otra causa.
Не служит другому делу.
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Se largo sin despedirse.
Ты ушла, не попрощавшись.
El mejor perfume
Лучший парфюм
Va en frasco pequeño,
В маленьком флаконе,
Si dura más tiempo
Если длится дольше,
Puede pudrirse lo bueno.
Хорошее может испортиться.
Mejor un instante
Лучше мгновение
De magia infinita
Бесконечной магии,
Que ver destruida
Чем видеть разрушенной
Por completo la utopía.
Полностью утопию.
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Siendo un mal chiste.
Как плохая шутка.
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Qué día más triste,
Какой грустный день,
Se largo sin despedirse.
Ты ушла, не попрощавшись.




Writer(s): Jose Riaza
Jose Riaza - Gracias
Album
Gracias
date de sortie
19-05-2013

1 Cómo Te Saco del Pecho
2 Testamento
3 Muerto
4 Cuento de Mi Corazón
5 Bienvenida
6 Cuando Era Más Joven
7 Una Vida Contigo
8 Gracias
9 Camino a la Nada
10 Qué Día Más Triste
11 Fluye
12 El Hombre de la Lluvia
13 Dónde Está Mi Sitio
14 Borrachos de Corazón
15 Una Vida Contigo (feat. Janet Camargo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.