Paroles et traduction Jose Riaza - Seguro Que Sí (Bonus Track)
Estamos
solos
en
el
universo,
seguro
que
si,
We
are
alone
in
the
universe,
I'm
sure,
Juega
sucio
para
llegar
lejos,
seguro
que
si,
Play
dirty
to
get
far,
I'm
sure,
La
justicia
es
ciega
para
todos,
seguro
que
si,
Justice
is
blind
to
everyone,
I'm
sure,
Ámense
los
unos
a
los
otros,
seguro
que
si.
Love
each
other,
I'm
sure.
¿No
eres
responsable
de
tus
actos?
Aren't
you
responsible
for
your
actions?
¿Estamos
a
merced
del
destino?
Are
we
at
the
mercy
of
fate?
Habrase
visto
tanto
desatino!
seguro
que
si.
Such
a
lack
of
reason!
I'm
sure.
Seguro
que
si,
tu
diles
que
si,
I'm
sure,
tell
them
yes,
Tu
diles
que
si,
seguro
que
si,
Tell
them
yes,
I'm
sure,
No
discutas
nunca
con
idiotas
Never
argue
with
idiots
Tu
diles
que
si.
Tell
them
yes.
¿Armas
para
conservar
la
paz?
Weapons
to
keep
the
peace?
¿Estamos
a
merced
del
destino?
Are
we
at
the
mercy
of
fate?
O
todos
somos
un
poco
asesinos?
seguro
que
si.
Or
are
we
all
a
little
bit
murderers?
I'm
sure.
Seguro
que
si,
tu
diles
que
si,
I'm
sure,
tell
them
yes,
Tu
diles
que
si,
seguro
que
si,
Tell
them
yes,
I'm
sure,
No
discutas
nunca
con
idiotas
Never
argue
with
idiots
Tu
diles
que
si.
Tell
them
yes.
Que
cada
palo
aguante
su
vela,
seguro
que
si,
Let
everyone
take
care
of
their
own
business,
I'm
sure,
Pelea
duro
por
lograr
tu
estatus,
seguro
que
si,
Fight
hard
to
achieve
your
status,
I'm
sure,
Compra
cosas
que
no
necesitas,
seguro
que
si,
Buy
things
you
don't
need,
I'm
sure,
Gasta
y
anestesia
tu
conciencia,
seguro
que
si.
Spend
and
anesthetize
your
conscience,
I'm
sure.
Delata
a
todos
tus
compañeros...
Betray
all
your
comrades...
El
gran
hermano
vigila
tus
pasos,
Big
Brother
watches
your
every
step,
La
verdad
te
hará
pedazos
seguro
que
si.
The
truth
will
tear
you
apart,
I'm
sure.
Seguro
que
si,
tu
diles
que
si,
I'm
sure,
tell
them
yes,
Tu
diles
que
si,
seguro
que
si,
Tell
them
yes,
I'm
sure,
No
discutas
nunca
con
idiotas
Never
argue
with
idiots
Tu
diles
que
si.
Tell
them
yes.
Seguro
que
si,
tu
diles
que
si,
I'm
sure,
tell
them
yes,
Tu
diles
que
si,
seguro
que
si,
Tell
them
yes,
I'm
sure,
No
discutas
nunca
con
idiotas
Never
argue
with
idiots
Tu
diles
que
si.
Tell
them
yes.
Comida
rápida:
muerte
segura,
Fast
food:
sure
death,
Están
envenenando
el
agua...
They're
poisoning
the
water...
Évaluez la traduction
1
Despertares
2 Más
3 Construí
4 El Río
5 Feliz
6 Loving Home
7 Tic-Tac (La Hora de los Vampiros)
8 Perdido
9 El Gorrión de la Cordura
10 Te Veo
11 Sueños
12 Seguro Que Sí (Bonus Track)
2 Más
3 Construí
4 El Río
5 Feliz
6 Loving Home
7 Tic-Tac (La Hora de los Vampiros)
8 Perdido
9 El Gorrión de la Cordura
10 Te Veo
11 Sueños
12 Seguro Que Sí (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.