Paroles et traduction Jose Riaza - Seguro Que Sí

Seguro Que Sí

Estamos solos en el universo, seguro que sí,
Juega sucio para llegar lejos, seguro que sí,
La justicia es ciega para todos, seguro que sí,
Ámense los unos a los otros, seguro que sí.

¿No eres responsable de tus actos?
¿Estamos a merced del destino?
Habrase visto tanto desatino! seguro que sí.

Seguro que sí, tú diles que sí,
Tu diles que sí, seguro que sí,
No discutas nunca con idiotas
Tú diles que sí.

¿Armas para conservar la paz?
¿Estamos a merced del destino?
O todos somos un poco asesinos?
Seguro que sí.

Seguro que sí, tú diles que sí,
Tu diles que sí, seguro que sí,
No discutas nunca con idiotas
Tú diles que sí.

Que cada palo aguante su vela, seguro que sí,
Pelea duro por lograr tu estatus, seguro que sí,
Compra cosas que no necesitas, seguro que sí,
Gasta y anestesia tu conciencia, seguro que sí.

Delata a todos tus compañeros...
El gran hermano vigila tus pasos,
La verdad te hará pedazos seguro que sí.

Seguro que sí, tú diles que sí,
Tu diles que sí, seguro que sí,
No discutas nunca con idiotas
Tú diles que sí.

Seguro que sí, tú diles que sí,
Tu diles que sí, seguro que sí,
No discutas nunca con idiotas
Tú diles que sí.

Comida rápida: muerte segura,
Están envenenando el agua...

Наверняка Да

Мы одни во вселенной, наверняка да,
Играй грязно, чтобы далеко зайти, наверняка да,
Правосудие слепо для всех, наверняка да,
Любите друг друга, наверняка да.

Разве ты не ответственна за свои поступки?
Мы во власти судьбы?
Видали ли такую глупость! Наверняка да.

Наверняка да, ты им скажи, что да,
Ты им скажи, что да, наверняка да,
Никогда не спорь с идиотами,
Ты им скажи, что да.

Оружие для сохранения мира?
Мы во власти судьбы?
Или все мы немного убийцы?
Наверняка да.

Наверняка да, ты им скажи, что да,
Ты им скажи, что да, наверняка да,
Никогда не спорь с идиотами,
Ты им скажи, что да.

Пусть каждый сам за себя отвечает, наверняка да,
Упорно борись за свой статус, наверняка да,
Покупай вещи, которые тебе не нужны, наверняка да,
Трать и обезболивай свою совесть, наверняка да.

Выдай всех своих товарищей...
Большой брат следит за твоими шагами,
Правда разорвет тебя на куски, наверняка да.

Наверняка да, ты им скажи, что да,
Ты им скажи, что да, наверняка да,
Никогда не спорь с идиотами,
Ты им скажи, что да.

Наверняка да, ты им скажи, что да,
Ты им скажи, что да, наверняка да,
Никогда не спорь с идиотами,
Ты им скажи, что да.

Фастфуд: верная смерть,
Они отравляют воду...