Un Adiós - Jose Riazatraduction en français
Tú
y
yo
Toi
et
moi
No
hay
más
Il
n'y
a
plus
rien
Somos
la
luz
Nous
sommes
la
lumière
Y
la
oscuridad
Et
les
ténèbres
Sendas
Chemins
Que
lindan
líneas
opuestas
Qui
bordent
des
lignes
opposées
Quiero
hallar
Je
veux
trouver
Un
rayo
de
sol
Un
rayon
de
soleil
Que
me
haga
olvidar
Qui
me
fasse
oublier
Piezas
que
nunca
se
complementan
Des
morceaux
qui
ne
se
complètent
jamais
A
veces
me
voy
por
las
ramas
Parfois
je
m'égare
dans
les
branches
Y
No
sé
qué
decir
Et
je
ne
sais
pas
quoi
dire
Las
despedidas
son
amargas
Les
adieux
sont
amers
Un
adiós
Un
adieu
Una
leve
explicación
y
punto
Une
brève
explication
et
basta
Dónde
irán
Où
iront
Los
segundos
que
vivimos
juntos
Les
secondes
que
nous
avons
vécues
ensemble
Por
cada
beso
difunto
Pour
chaque
baiser
défunt
Un
cementerio
de
tiempo
en
el
mundo
Un
cimetière
de
temps
dans
le
monde
Por
cada
rato
bonito
Pour
chaque
moment
agréable
Tu
nombre
repito
Je
répète
ton
nom
Frente
a
una
copa
de
vino
Face
à
un
verre
de
vin
Hay
días
que
gotas
saladas
Il
y
a
des
jours
où
des
gouttes
salées
Sin
saber
porque
Sans
savoir
pourquoi
Se
me
resbalan
por
la
cara
Me
coulent
sur
le
visage
A
veces
me
voy
por
las
ramas
Parfois
je
m'égare
dans
les
branches
Las
despedidas
son
amargas
Les
adieux
sont
amers
Un
adiós
Un
adieu
Una
breve
explicación
y
punto
Une
brève
explication
et
basta
Dónde
irán
Où
iront
Los
segundos
que
vivimos
juntos
Les
secondes
que
nous
avons
vécues
ensemble
Por
cada
beso
difunto
Pour
chaque
baiser
défunt
Un
cementerio
de
tiempo
en
el
mundo
Un
cimetière
de
temps
dans
le
monde
Por
cada
rato
bonito
Pour
chaque
moment
agréable
Tu
nombre
repito
Je
répète
ton
nom
Frente
a
una
copa
de
vino
Face
à
un
verre
de
vin
Évaluez la traduction
1
A Dónde Irán las Hadas (Inédita, Demo) [feat. Jesús Monjas]
2 Feel the Night (Inédita, Demo) [feat. DJ Jordi Azorín]
3 Verde (Inédita, Demo) [feat. Arturo Ybarra]
4 Pequeño
5 Bichito y John
6 La Ley de la Naturaleza
7 El Puente de Juanacatlán
8 Guadalajara
9 No Vale Dinero
10 Amor
11 Lo Que Ves
12 Otra Vez
13 Peregrino Espacial
14 No Money
15 Vida de Rey (Inédita)
16 Cazar Gamusinos (Inédita)
17 Mi Lado Femenino
18 La Traición de Wendy
19 Hermano de Feria
20 Gris (Demo)
21 Un Adiós
22 Hey Peter Pan (En Vivo)
23 Testamento
24 Mundo de Amor
25 Aprendiz de Niña Humana
26 Si Tu No Estás (Inédita)
27 El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo)
28 Padre Nuestro (Inédita)
29 Como Dios (Inédita, Demo)
30 Mimosa Musa Cotidiana (Inédita, Demo)
31 Contigo (Inédita, Demo)
32 Yo Te Diré Que Es la Soledad
33 Soy (Inédita, Demo)
34 Quedate a Morir (Inédita, Demo)
35 Nana del Mundo (Inédita, Demo)
36 El Club de los Corazones Rotos
37 Cómo Te Saco del Pecho
38 Mary Jane
39 Muerto
40 Me Importas Tú
41 Se Acabó
42 Vencedores (feat. Alan Boguslavsky)
43 Los Tiempos Van Cambiando (Inédita) [feat. Ramiro Ramírez]
44 Se Acabó (En Vivo) [feat. Pavel Azorín]
2 Feel the Night (Inédita, Demo) [feat. DJ Jordi Azorín]
3 Verde (Inédita, Demo) [feat. Arturo Ybarra]
4 Pequeño
5 Bichito y John
6 La Ley de la Naturaleza
7 El Puente de Juanacatlán
8 Guadalajara
9 No Vale Dinero
10 Amor
11 Lo Que Ves
12 Otra Vez
13 Peregrino Espacial
14 No Money
15 Vida de Rey (Inédita)
16 Cazar Gamusinos (Inédita)
17 Mi Lado Femenino
18 La Traición de Wendy
19 Hermano de Feria
20 Gris (Demo)
21 Un Adiós
22 Hey Peter Pan (En Vivo)
23 Testamento
24 Mundo de Amor
25 Aprendiz de Niña Humana
26 Si Tu No Estás (Inédita)
27 El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo)
28 Padre Nuestro (Inédita)
29 Como Dios (Inédita, Demo)
30 Mimosa Musa Cotidiana (Inédita, Demo)
31 Contigo (Inédita, Demo)
32 Yo Te Diré Que Es la Soledad
33 Soy (Inédita, Demo)
34 Quedate a Morir (Inédita, Demo)
35 Nana del Mundo (Inédita, Demo)
36 El Club de los Corazones Rotos
37 Cómo Te Saco del Pecho
38 Mary Jane
39 Muerto
40 Me Importas Tú
41 Se Acabó
42 Vencedores (feat. Alan Boguslavsky)
43 Los Tiempos Van Cambiando (Inédita) [feat. Ramiro Ramírez]
44 Se Acabó (En Vivo) [feat. Pavel Azorín]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.