Paroles et traduction Jose Riaza - Y Qué
¿Y
qué?
¿Y
qué?
Что
же?
- И
все?
Que
los
políticos
nos
roban
Что
политики
нас
грабят
Y
tendremos
bancarrota
otra
vez.
И
снова
нас
ждет
банкротство.
¿Y
qué?
¿Y
qué?
Что
же?
- И
все?
Que
tu
mirada
me
enamora
Твой
взгляд
меня
сводит
с
ума
Si
me
ves
a
hablarle
a
otra
mujer.
Если
ты
видишь,
как
я
говорю
с
другой
женщиной.
Lo
importante
está
delante.
Главное
- впереди.
Vamos
juntos
en
el
camino,
Мы
вместе
на
пути,
Lo
importante
es
ir
unidos.
Главное
- быть
единым
целым.
No,
no
quiero
desandar...
Нет,
я
не
хочу
возвращаться...
Los
golpes
del
camino
ahora
han
quedado
atrás.
Ударные
препятствия
на
пути
остались
позади.
No,
no
quiero
pelear
Нет,
я
не
хочу
ссориться
Contigo
y
tu
conmigo
hasta
el
juicio
final.
С
тобой
и
ты
со
мной
до
Страшного
суда.
¿Y
qué?
¿Y
qué?
Что
же?
- И
все?
Que
el
fin
del
mundo
ocurre
ahora
Что
конец
света
происходит
сейчас
Y
todos
han
empezado
a
correr.
И
все
начали
бежать.
¿Y
qué?
¿Y
qué?
Что
же?
- И
все?
Que
en
tu
trabajo
hay
muchas
broncas
Что
на
твоей
работе
много
проблем
Y
quieres
huir
de
todo
otra
vez.
И
ты
снова
хочешь
от
всего
сбежать.
Lo
importante
está
delante.
Главное
- впереди.
Vamos
juntos
en
el
camino,
Мы
вместе
на
пути,
Lo
importante
es
ir
unidos.
Главное
- быть
единым
целым.
No,
no
quiero
desandar...
Нет,
я
не
хочу
возвращаться...
Los
golpes
del
camino
ahora
han
quedado
atrás.
Ударные
препятствия
на
пути
остались
позади.
No,
no
quiero
pelear
Нет,
я
не
хочу
ссориться
Contigo
y
tu
conmigo
hasta
el
juicio
final.
С
тобой
и
ты
со
мной
до
Страшного
суда.
Lo
importante
está
delante.
Главное
- впереди.
Vamos
juntos
en
el
camino,
Мы
вместе
на
пути,
Lo
importante
es
ir
unidos.
Главное
- быть
единым
целым.
No,
no
quiero
desandar...
Нет,
я
не
хочу
возвращаться...
Los
golpes
del
camino
ahora
han
quedado
atrás.
Ударные
препятствия
на
пути
остались
позади.
No,
no
quiero
pelear
Нет,
я
не
хочу
ссориться
Contigo
y
tu
conmigo
hasta
el
juicio
final.
С
тобой
и
ты
со
мной
до
Страшного
суда.
No,
no
quiero
atosigar
Нет,
я
не
хочу
давить
El
ritmo
de
lo
nuestro
y
sembrar
infelicidad.
На
темп
наших
отношений
и
сеять
несчастье.
No,
no
quiero
marchitar...
Нет,
я
не
хочу
губить...
La
vida
que
nos
queda
quiero
vivirla
en
paz.
Жизни,
которая
у
нас
осталась,
я
хочу
прожить
ее
в
мире.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Riaza, Jorge Corrales
Album
Y Qué
date de sortie
27-04-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.