Jose Victoria feat. Héctor Napolitano - Estar Contigo (feat. Hector Napolitano) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jose Victoria feat. Héctor Napolitano - Estar Contigo (feat. Hector Napolitano)




Estar Contigo (feat. Hector Napolitano)
Estar Contigo (feat. Hector Napolitano)
Tu y yo tirando piedritas en la laguna
You and I toss pebbles in the lagoon
Me doy cuenta que como tu no hay ninguna
I realize that there's no one like you
Te invito a que comamos en la luna
I invite you to dine with me on the moon
(Es que tu me gustas hasta cuando desayunas).
(You know, I think you're cute, even when you eat breakfast).
Tu me gustas si te lo confieso no se pero tu me haces sentir eso
I like you very much. I don't know why, but you make me feel that way
Mi corazòn por ti camina preso
My heart is trapped walking for you
Estar contigo es como dar un primer beso
Being with you is like experiencing your first kiss
Estar contigo es como te digo (Mmm) bueno las estrellas son testigo la noche se convierte en mi mejor amigo
Being with you is like I said, (Mmm), I’ll be honest, the stars are my witnesses; the night is becoming my best friend
Mientras mi lengua seduce tu hombligo(aahuuua)y dejame sentir tu piel y colgemos las penas en un cordel
While my tongue caresses your navel (aahuuua) and let me feel your skin. Let's hang our worries on a clothesline
Y vamonos de luna de miel
And let’s go on our honeymoon
Montaos en un barquito de papel oh! en un trineo como papa noel
We’ll take a ride on a paper boat, oh! on a sleigh like Santa Claus
Viajemos a la torre eiffel o que tal
Let’s travel to the Eiffel Tower, what do you think of that
Si nos vamos pa cuba y nos tomamos un mojito con fidel (ajajajajaja)
What if we go to Cuba and have a mojito with Fidel (hahahahaha)
Y voy a regalarte un clavel de petalos de color azul pastel
And I will give you a carnation with pastel blue petals
Y ojala que me parta un rayo si algun dia te soy infiel tontigo)
I hope lightning strikes me down if I am ever unfaithful to you, my dear (silly girl)
(Hey hey hey) puede acabarse en un millon yo quiero estar contigo .
(Hey hey hey) I want to be with you, even if I go broke.
(Hey hey hey) pase lo que pase digan lo que digan yo quiero estar contigo.
(Hey hey hey) Come what may, say what you will, I want to be with you.
Dice: Y que sera lo que tu me hiciste te metiste en mi
You say: What have you done to me? You've gotten inside of me
Y nunca mas saliste a veces me peñisco para ver si en verdad existe lo cierto que contigo ya no tengo dias triste
And you've never left. Sometimes I pinch myself to see if you really exist, because the truth is that I no longer have sad days with you
Hey! tu eres mi plato predilecto por ti me atrevo a aprender toditos los dialectos quechua, misteco, garifo etc.
Hey! You are my favorite meal. For you, I would dare to learn all the languages: Quechua, Mixteco, Garifuna, etc.
Es que estar contigo se siente perfecto soy fanatico de tu anatomia
It's just that being with you feels so perfect. I'm a fan of your anatomy
De tu cuerpo tu geografia
Of your body, your geography
De tu realidad y fantasia y mi mundo cambia solamente con ver que tu sonrias tu contacto me da cosa por ti aun siento las mariposas
Of your reality and fantasy. My world changes just by seeing you smile. Your touch excites me. I still get butterflies from you
Y si el amor fuera una religion te lo juro que tu fueras la diosa
And if love were a religion, I swear that you would be the goddess
(Hey hey hey) puede acabarse en un millon yo quiero estar contigo.
(Hey hey hey) I want to be with you, even if I go broke.
(Hey hey hey) pase lo que pase digan lo que digan yo quiero estar contigo.
(Hey hey hey) Come what may, say what you will, I want to be with you.
(Hey hey hey) puede acabarse en un millon yo quiero estar contigo
(Hey hey hey) I want to be with you, even if I go broke.
(Hey hey hey) pase lo que pase digan lo que digan yo quiero estar contigo y ahora con ustedes el Sr Hector Napolitano yo tambien 3 bandera (ajajaj) jose victoria con el viejo napo con cariño si señor Lucas
(Hey hey hey) Come what may, say what you will, I want to be with you and now with you, Mr. Hector Napolitano. Me too 3 flag (hahaha) Jose Victoria with the old Napo. With affection. Yes, sir. Lucas





Writer(s): William Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.