Paroles et traduction Jose Victoria - Humilde Pero No Pendejo

Humilde Pero No Pendejo

Ok. dice así, ...
En mi dios voy de la mano, Y lucho por lo que le he echo
Me en fajado para que mi familia duerma bajo de un techo
Por eso he que me doy golpe de pecho
Y e mi madre y a mi hija ¡coman! y buen provecho
Mucho no sabe la cosa que he yo he vivido, lo que he pasado, lo que he sufrido
Para esta donde yo estoy mi hermano yo me he jodido
Y si tú me a polla, tu ere de los mío (Gracias)
Soy un guerrero desde que rompe placenta
El hijo de doña media mediado de los ochenta
Yo vendía veinte y también vendía cuarenta
Pero hoy gracia al señor mi música paga mi renta
Dale volumen, luce cámara acción
Desde Guayaquil si, desde el callejón (yò)
El chamaquito humilde del corazón
Mira me ahora cada rato en un avió, que fue...
Humilde, pero no pendejo
Si desde que nací de nadie me dejo, ey
Humilde, pero no pendejo
Mi enemigo va pa' atrás como los cangrejos
Humilde, pero no pendejo
Ante de habla de mi primero vírate a le espejo
Humilde pero no pendejo (dile tres banderas)
Y sé que mucho me envidia y le caigo mal
Que hablan mierda de mí y me tira sal
Pero lo que me conoce sabe que soy real
Y que no pienso igual que ello yo pienso internacional
Mucho quisiera estar donde yo estoy
Sé lo que yo valgo, Se muy bien que yo soy
No conozco mi destino y ni se pa' donde voy
Pero lo poco que yo tengo le doy gracia a mi dios le doy
Esta noche me toca romper tarima
Voy a entender mi público, con esta rima
El cielo es mi limite rumbo a la cima
Y que me la mame todo lo que me subestima
Mi proyecto sigue subiendo en proba
Para ser rapero no necesita prendas ni ropa
Brinde conmigo levante su copa
Quien digo que yo no puedo cantar en Europa
Que más mi llave todo está chato
No sé si te enteraste de que yo ya firmé contrato
Mas comida para mi plato
Estoy viendo como rico y eso que cobro barato
Copia, esto se llama progreso gracia a la fan y los beso
Pero no me hable de joda por favor nada de eso
Si vinero para e hotel es para que tuviéramos sexos,
Ja, Estoy haciendo billete
No te gusta lo que estoy haciendo vete
Singo sencillo pero mi piquete
Ando con dios activo con mi copete
Trabajando estoy veinticuatro siete
Ey, así que nadie me rete
Como este negro aquí nadie lo mete
Y estoy haciendo que mi ECUA se lo respeta...
Humilde, pero no pendejo
Si desde que nací, de nadie me dejo, ey
Humilde, pero no pendejo
Mi enemigo va pa' atrás como los cangrejos
Humilde, pero no pendejo
Ante de habla de mi primero vírate a le espejo
Humilde pero no pendejo
Oiga consejo para que llegue al viejo.
Dile no a la envidia
A la gente mala y la hipocresía
Y en tócate a la gente que te quiere
Que te apoya y te respalda
De corazón de corazón
José victoria mi hermano

Humility But Not Dumb

Ok. he says like this, ...
In my God I go by the hand, And I fight for what I have done
I hustle so my family sleeps under a roof
For that reason, I have to hit my chest
And for my mother and my daughter: Eat and good appetite
Many don't know what I've lived, what I've been through, what I've suffered
To get to where I am, my brother, I've been screwed
And if you insult me, you're one of mine (Thank you)
I'm a warrior since I broke the placenta
The son of Mrs. Halfway born in the eighties
I sold twenties and also sold forties
But today thanks to the Lord, my music pays my rent
Turn up the volume, camera action
From Guayaquil, yes, from the alley (me)
The humble little boy at heart
Look at me now, every moment on a plane, what was it...
Humble, but not dumb
Yes, since I was born, I don't let anyone get to me, hey
Humble, but not dumb
My enemy goes backwards like a crab
Humble, but not dumb
Before talking about me, turn to the mirror first
Humble but not dumb (tell them Three Flags)
And I know many envy me and dislike me
They talk shit about me and throw salt at me
But those who know me know that I am real
And that I don't think like they do, I think internationally
Many would like to be where I am
I know what I'm worth, I know very well who I am
I don't know my destiny, or even where I'm headed
But the little that I have I thank my God for it
Tonight is my turn to break the stage
I'm going to entertain my audience, with this rhyme
The sky is my limit heading to the top
And that they suck it up, all those who underestimate me
My project continues to rise
To be a rapper, you don't need clothes or outfits
Cheers with me, raise your glass
Who says I can't sing in Europe
What's more my friend, everything is cool
I don't know if you heard that I already signed a contract
More food for my plate
I'm eating like a rich man, even though I charge cheap
Copy this, this is called progress thanks to the fans and the kisses
But please don't talk to me about partying, none of that
If I came to the hotel, it's so we can have sex,
Ha, I'm making money
You don't like what I'm doing, leave
I sing simple but my style
I'm active with God and my drink
I'm working twenty-four seven
Hey, so nobody challenges me
Nobody here gets on a black man's case like this
And I'm making my Ecuador respect him...
Humble, but not dumb
Yes, since I was born, I don't let anyone get to me, hey
Humble, but not dumb
My enemy goes backwards like a crab
Humble, but not dumb
Before talking about me, turn to the mirror first
Humble but not dumb
Listen to some advice so that you reach your old age.
Say no to envy
To bad people and hypocrisy
And surround yourself with those who love you
Who support you and back you up
From the heart, from the heart
José Victoria my brother