Paroles et traduction Jose Victoria - Siempre Serás Mi Bebe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre Serás Mi Bebe
Ты всегда будешь моей малышкой
Alguna
vez
en
tu
vida
tu
crees
que
a
sufrido
tanto,
Ты
когда-нибудь
в
жизни
думала,
что
кто-то
страдал
так
сильно,
Mucho
me
conocen
que
no
soy
un
santo,
Многие
знают,
что
я
не
святой,
Pero
ami
hijo
no
le
falta
ni
el
sustento
ni
el
manto,
Но
моей
дочери
не
нужно
ни
в
еде,
ни
в
одежде,
No
a
sido
fácil
Yo
tengo
mi
momento
de
llanto,
Было
нелегко,
у
меня
бывают
моменты,
когда
я
плачу,
Lápiz
en
mano
me
concentro
en
el
cuaderno
Pensando
en
mi
hija
me
С
карандашом
в
руке
я
сосредотачиваюсь
на
тетради,
думая
о
своей
дочери,
Inspiro
y
me
pongo
tierno,
Вдохновляюсь
и
становлюсь
нежным,
Nose
si
afuera
es
verano
o
invierno
Por
mi
hija
yo
mato
a
cualkiera
y
Не
знаю,
лето
на
улице
или
зима,
Ради
дочери
я
убью
любого
и
Voy
al
infierno,
eske
es
mi
estrella
e
mi
doncella
es
la
mas
bella
yo
Пойду
в
ад,
ведь
она
моя
звезда,
моя
принцесса,
самая
красивая,
я
Siempre
velo
por
eya
Cierro
los
ojo
y
le
pido
a
mi
Всегда
буду
оберегать
её.
Закрываю
глаза
и
прошу
DIOS
k
bendiga
a
mi
hija
y
gracias
por
lo
que
el
me
dio.
БОГА,
чтобы
он
благословил
мою
дочь,
и
благодарю
его
за
то,
что
он
мне
дал.
Ella
es
mi
todo
es
mi
tesoro
todo
el
mundo
save
que
yo
la
adoro
si
Она
— всё
для
меня,
моё
сокровище,
весь
мир
знает,
что
я
её
обожаю,
ведь
Desde
que
nació
sus
ojistos
le
С
самого
рождения
её
глазки
Brillan
y
verlo
caminar
fue
una
maravilla.
Сияют,
и
видеть,
как
она
ходит,
было
чудом.
Siempre
seras
mi
bebe
mi
chichi
gracias
a
DIOS
le
doy
Ты
всегда
будешь
моей
малышкой,
моя
крошка,
благодарю
БОГА
Por
ti,
Me
encantan
verte
asi
tan
feliz
tu
eres
todo
para
mi
За
тебя.
Мне
нравится
видеть
тебя
такой
счастливой,
ты
— всё
для
меня.
Te
cuento
que)
Я
скажу
тебе,
что)
Como
mi
padre
ahi
muchos
padre
que
son
perro,
Как
мой
отец,
есть
много
отцов,
которые
никуда
не
годятся,
Que
dejan
asus
hijos
en
el
olvido
en
el
entierro
mucho
de
ellos
se
Которые
оставляют
своих
детей
в
забвении,
в
могиле,
многие
из
них
заслуживают
тюрьмы,
Merecen
el
ensierro
mientras
tanto
yo
a
mi
hijo
me
aferro
DIOS
que
А
тем
временем
я
держусь
за
свою
дочь.
БОЖЕ,
Seas
tu
el
que
me
corrija
dame
fuerza
pa
que
siempre
le
exija
y
que
Будь
тем,
кто
меня
исправит,
дай
мне
силы,
чтобы
я
всегда
мог
требовать
от
себя
No
nos
falte
el
sustento
ni
la
covija,
И
чтобы
нам
не
не
хватало
ни
еды,
ни
крова,
Padre
nuestro
bendiceme
a
mi
hija
yo
siempre
te
pido
poreya
en
mi
Отче
наш,
благослови
мою
дочь,
я
всегда
молюсь
за
неё,
Oracion
que
no
sufra
que
no
sienta
una
decilucion
Ella
es
mi
todo
es
Чтобы
она
не
страдала,
чтобы
не
чувствовала
разочарования.
Она
— всё
для
меня,
Mi
negrita
mi
bombom
mi
chichi
es
mi
bebe
mi
bendicion,
Моя
малышка,
моя
конфетка,
моя
крошка,
мой
ребёнок,
моё
благословение.
Yo
eh
sufrido
y
eh
pasado
malo
momento
pero
Gracia
padre
hoy
en
dia
Я
страдал
и
переживал
плохие
времена,
но
благодаря
тебе,
Отче,
сегодня
я
Toy
contento
es
mi
hija
y
lo
grito
a
lo
cuatro
Счастлив.
Это
моя
дочь,
и
я
кричу
об
этом
на
все
четыре
стороны,
Biento,
es
mi
hija
y
lo
grito
a
lo
cuatro
biento,
Это
моя
дочь,
и
я
кричу
об
этом
на
все
четыре
стороны.
Siempre
seras
mi
bebe
mi
chichi
gracias
a
DIOS
le
doy
Ты
всегда
будешь
моей
малышкой,
моя
крошка,
благодарю
БОГА
Por
ti,
Me
encantan
verte
asi
tan
feliz
tu
eres
todo
para
mi
За
тебя.
Мне
нравится
видеть
тебя
такой
счастливой,
ты
— всё
для
меня.
Solo
con
mirarla
yo
me
cresco
gracias
diosmio
por
el
parentesco
abese
Просто
глядя
на
неё,
я
расту.
Спасибо,
Боже,
за
родство.
Иногда
Siento
que
nada
me
meresco
pero
me
lo
diste
todo
con
mi
hija
y
te
Я
чувствую,
что
ничего
не
заслуживаю,
но
ты
дал
мне
всё
с
моей
дочерью,
и
я
тебе
Agradesco,
y
yo
le
doy
lo
que
me
pida
y
aunke
yo
se
que
a
nadie
le
Благодарен.
И
я
дам
ей
всё,
что
она
попросит,
и
хотя
я
знаю,
что
никто
не
любит
прощаться,
Gusta
la
despedida
pero
por
cuestione
de
trabajo
hoy
boy
de
partida
y
Но
из-за
работы
я
сегодня
уезжаю,
и
Me
abrasa
fuerte
se
me
ba
la
Vida,
Она
крепко
обнимает
меня,
и
моя
жизнь
уходит.
Y
mucho
save
Como
se
siente
eso
poreso
yo
la
mimo
le
И
многие
знают,
каково
это,
поэтому
я
балую
её,
Doy
un
beso
y
le
digo
que
se
Porte
bien
con
abuelita
y
que.
Целую
и
говорю,
чтобы
она
хорошо
вела
себя
с
бабушкой
и
чтобы
Ore
por
papi
que
yo
pronto
regreso
y
que
sepa
que
siempre
boy
estar
Молилась
за
папу,
что
я
скоро
вернусь,
и
чтобы
она
знала,
что
я
всегда
буду
рядом,
Ahi
pa
ayudarla
aconsejarla
y
decirle
que
toy
aki
(ahi
estare)
que
Чтобы
помочь
ей,
дать
совет
и
сказать,
что
я
здесь
(я
буду
здесь),
чтобы
No
dude
nunka
en
benir
ami
(jamas)
que
Ella
siempre
ba
ser
mi
chichi
Она
никогда
не
сомневалась,
что
может
прийти
ко
мне
(никогда),
что
она
всегда
будет
моей
крошкой.
Siempre
seras
mi
bebe
mi
chichi
gracias
a
DIOS
le
doy
por
Ты
всегда
будешь
моей
малышкой,
моя
крошка,
благодарю
БОГА
за
Ti,
Me
encantan
verte
asi
tan
feliz
tu
eres
todo
para
mi...
Тебя.
Мне
нравится
видеть
тебя
такой
счастливой,
ты
— всё
для
меня...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Victoria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.