Josee García - Amor Infantil - traduction des paroles en allemand

Amor Infantil - Josee Garcíatraduction en allemand




Amor Infantil
Kindliche Liebe
Y hola mi niña como estas
Und hallo mein Mädchen, wie geht es dir?
Ya tengo rato de verte
Ich sehe dich schon eine Weile
Y no se si permiso me das de hablar y poder conocerte.!
Und ich weiß nicht, ob du mir erlaubst, mit dir zu sprechen und dich kennenzulernen!
Y no se si esto fue suerte
Und ich weiß nicht, ob das Glück war
De poder amar tus ojos mirar
Deine Augen lieben zu können, in sie zu blicken
Hay no quiero dejar de verte
Oh, ich will nicht aufhören, dich zu sehen
No no... no te quiero dejar de verte
Nein, nein... ich will nicht aufhören, dich zu sehen
Te quiero tener
Ich will dich haben
Te quiero mujer
Ich will dich, Frau
Te quiero conocer
Ich will dich kennenlernen
Tu tienes ese don de enamorarme con tu mirada y tu corazon en mi mano pon y
Du hast diese Gabe, mich mit deinem Blick zu verlieben, und leg dein Herz in meine Hand und
No le va a pasar nada
Ihm wird nichts geschehen
Yo por ti si me lanzo de un edificio
Für dich springe ich von einem Gebäude
Juntos estaremos como bob esponja y patricio
Zusammen werden wir sein wie SpongeBob und Patrick
Me hiciste conocer el amor desde el inicio y tu
Du hast mich die Liebe von Anfang an kennenlernen lassen und du
Eres como lo es la pepsi mi vicio
Bist wie Pepsi meine Sucht
No me engañes ni con la cosa mas X
Betrüg mich nicht, nicht mal mit der unbedeutendsten Sache
Por que ya enojado soy peor que el Tuca Ferreti
Denn wenn ich wütend bin, bin ich schlimmer als Tuca Ferretti
Tengo el cuerpo de espagueti
Ich habe einen Körper wie Spaghetti
Pero por ti me hago fuerte y te defiendo
Aber für dich werde ich stark und verteidige dich
Como Toretto a Letty
Wie Toretto Letty
Y es que eres tu lo que mas me importa
Und du bist es, was mir am wichtigsten ist
Te cuidare como el chavo del ocho a su torta
Ich werde auf dich aufpassen wie El Chavo del Ocho auf seine Torta
Te enamorare besandote despacio y sin ser boss lightyear
Ich werde dich verliebt machen, indem ich dich langsam küsse, und ohne Buzz Lightyear zu sein
Hare que conozcas todo el espacio
Werde ich dich den ganzen Weltraum kennenlernen lassen
Te dare tu corona y veras que vamos a vivir felices por siempro como shrek y fiona con tus besos me ralajo tanto asi que sere como el hombre araña
Ich gebe dir deine Krone und du wirst sehen, dass wir für immer glücklich leben werden wie Shrek und Fiona. Mit deinen Küssen entspanne ich mich so sehr, dass ich wie Spider-Man sein werde
Y te los dare boca abajo
Und ich werde sie dir kopfüber geben
Hare que en una princesa te conviertas para que me dejes como scary movie,
Ich werde dich in eine Prinzessin verwandeln, damit du mich wie in Scary Movie zurücklässt,
Con la boca abierta
Mit offenem Mund
Sere quico para siempre verte riendo y el chavo para enamorarme sin querer queriendo
Ich werde Quico sein, um dich immer lachen zu sehen, und El Chavo, um mich unabsichtlich absichtlich zu verlieben
Nunca saldre con amigas juro que no ni siendo pinocho te fallaria con mentiras
Ich werde nie mit Freundinnen ausgehen, ich schwöre, nicht einmal als Pinocchio würde ich dich mit Lügen betrügen
Me convertire en goku ahora
Ich werde jetzt zu Goku
Para darle la vuelta al mundo juntos en mi nube voladora
Um zusammen auf meiner fliegenden Wolke die Welt zu umrunden
Tal vez yo no sea William Levy
Vielleicht bin ich nicht William Levy
Pero voy a hacer que te enamores lady
Aber ich werde dafür sorgen, dass du dich verliebst, Lady
No soy Justin Bieber
Ich bin nicht Justin Bieber
Pero eres mi baby
Aber du bist mein Baby
Guoou.!
Wooow!
Soy feliz desde que te vi
Ich bin glücklich, seit ich dich sah
Si estas alta y no puedo alcanzarte como Michael Jackson
Wenn du groß bist und ich dich nicht erreichen kann, wie Michael Jackson
Me pondre de puntitas para besarte
Werde ich mich auf Zehenspitzen stellen, um dich zu küssen
Todo cambio en un segundo y fue cuando me enamore de la princesa que tu madre trajo al mundo.
Alles änderte sich in einer Sekunde, und das war, als ich mich in die Prinzessin verliebte, die deine Mutter zur Welt brachte.





Writer(s): Josee Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.