Josee García - Lo Mas Bonito - traduction des paroles en allemand

Lo Mas Bonito - Josee Garcíatraduction en allemand




Lo Mas Bonito
Das Schönste
Lalaralaaa lalaralaaa
Lalaralaaa lalaralaaa
Eres todo lo que necesitooo oooh oooh oooh
Du bist alles, was ich brauchе oooh oooh oooh
De mi vida lo mas bonito
Das Schönste in meinem Leben
Eres todo lo que necesito oooh oooh oooh
Du bist alles, was ich brauche oooh oooh oooh
De mi vida lo mas bonito
Das Schönste in meinem Leben
Niña tienes todo lo que cualquier busca y nose si
Mädchen, du hast alles, was jeder sucht, und ich weiß nicht, ob
Quieras darme una oportunidad
du mir eine Chance geben willst
Ninguna tiene todo lo que de ti me gusta y nose si tu conmigo quisieras andar
Keine andere hat all das, was mir an dir gefällt, und ich weiß nicht, ob du mit mir gehen möchtest
Y tal vez no te prometa un carro de año pero si trabajaria diario llenarte de flores
Und vielleicht verspreche ich dir kein neues Auto, aber ich würde täglich arbeiten, um dich mit Blumen zu überschütten
Tendras un corazon sincero q no te hara daño y podra haber haber mil hombres pero no mejores
Du wirst ein aufrichtiges Herz haben, das dir nicht wehtun wird, und es mag tausend Männer geben, aber keine besseren
Y no soy el guapo q tanto querias
Und ich bin nicht der Hübsche, den du so sehr wolltest
Ni el niño con dinero q te compre cosas
Noch der Junge mit Geld, der dir Dinge kauft
Voy a ser ese payaso q hara q sonrias y te haga saber q su vida a tu lado es muy hermosa
Ich werde dieser Clown sein, der dich zum Lächeln bringt und dich wissen lässt, dass sein Leben an deiner Seite sehr schön ist
Esq necesito saber si quieres estar a mi lado en cada momento conmigo vivir
Ich muss einfach wissen, ob du an meiner Seite sein willst, jeden Moment mit mir leben
Eres diferente a todas las mujeres y di q si veras q no te va a arrepentir...
Du bist anders als alle Frauen, und sag ja, du wirst sehen, du wirst es nicht bereuen...
Eres todo lo que necesitooo oooh oooh oooh
Du bist alles, was ich brauche oooh oooh oooh
De mi vida lo mas bonito...
Das Schönste in meinem Leben...
Eres todo lo que necesitooo oooh oooh oooh
Du bist alles, was ich brauche oooh oooh oooh
De mi vida lo mas bonito...
Das Schönste in meinem Leben...
Te voy a llevar chocolates y serenata y veras q juntos vamos a formar una linda historia
Ich werde dir Schokolade bringen und ein Ständchen, und du wirst sehen, dass wir zusammen eine schöne Geschichte schreiben werden
Voy a cantarte una cancion ya q se q te mata y dise mas o menos asi
Ich werde dir ein Lied singen, denn ich weiß, das haut dich um, und es geht ungefähr so
Quieres ser mi novia?? andale si
Willst du meine Freundin sein?? Na los, sag ja
Cierra tus ojitos y olvidate del pasado
Schließ deine Äuglein und vergiss die Vergangenheit
Porq del pasado solo debes aprender
Denn aus der Vergangenheit sollst du nur lernen
Prometo q solo vas a ser feliz a mi lado ya q los q te tuvieron no lo pudieron hacer
Ich verspreche, dass du an meiner Seite nur glücklich sein wirst, denn die, die dich hatten, konnten das nicht schaffen
Dame tu corazon y solo deja q yooo
Gib mir dein Herz und lass einfach mich
A tu lado contigo haga el mundo mas bellooo
an deiner Seite mit dir die Welt schöner machen
Dame tus ojos tu sonrisa tu cabello y la oportunidad de poder ser mejor q todos ellos
Gib mir deine Augen, dein Lächeln, dein Haar und die Chance, besser sein zu können als all die anderen
Veras q no te vas a arrepentiiir
Du wirst sehen, du wirst es nicht bereueeen
Esq contigo yo quiero viviiir
Denn mit dir will ich lebeeen
Veras q no t vas a arrepentiii ir
Du wirst sehen, du wirst es nicht bereueeeen
Esq contigo yo quiero viviiiir...
Denn mit dir will ich lebeeeen...
Quiero viviiiir...
Ich will lebeeeen...
Quiero viviiii iiir...
Ich will lebeeee eeeben...
Y di q si veras q no te vas a arrepentir...
Und sag ja, du wirst sehen, du wirst es nicht bereuen...





Writer(s): Josee Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.