Paroles et traduction Josee García - Tengo Miedo

Tengo Miedo

Aunque te conosi
No hace mucho tiempo
Siento que te tengo algo que decir
No te quiero asustar
Pero siento miedo
De que poco a poco vaya ha enamorarme
De tu forma de vivir
Yo que nunca soy asi
Pero despertaste una ilusion que crece en mi...
De encontrar mi identidad
De alejar mi soledad
De entregarte todo y mucho mas que me hicieras feliz
Esta tarde camine y te note rara
Trate de acercarme pero tu cara decia que no me acercara
Quice saber que era lo que pasaba
Pero los vi besándose y super que no iba a servir de nada
Los celos me fueron matando. &' al no tenerte dije. . poco a poco te voy a estar olvidando &' noo!
Amor te sigo recordando mas tuviste con quien irte &' mi corazon solo se esta destrozando...
&' barraste todos mis planes...
En donde quedaron esos te amo! tal ves no sepa que trames
Yo seguire esperando a que me llames.
No creo que lo hagas pero quiero que nuevamente me ames
&' me siento raro si ko estas aqui.
Mas comprendo que esto pudo ser lo mejor para ti...
Yo se bien que no sere feliz
Hoy con la mano en el pecho
Te digo lo tanto que me haces falta a mi. pero siento miedo
De que poco a poco vaya ha enamorarme
De tu forma de vivir
Yo que nunca soy asi
Pero despertaste una ilusion que crece en mi...
De encontrar mi identidad
De alejar mi soledad
De entregarte todo y mucho mas que me hicieras feliz
Tengo miedo, te miro y me pongo rojo.
No hay cosa mas linda que tu cariita y esos ojos
Hasta la fecha miro tus fotos &' me sonrrojo
Quice estar contigo siempre. pero siempre peleábamos por Enojos
La relacion se fue pa' bajo!
Yo agradecido con dios por la princesa que del cielo me trajo
Te fuiste con él caiste muy bajo
No te importo que el rapero por ti pudo aver buscado hasta trabajo
&' perdon. disculpame por tanta discusión
Pero te miro con él &' se me derrite el corazón
En esta ocasión tuviste la razon
Si no recibes a cambio no es amor solamente es una ilusión
Si quieres ir con el camina
El amor que te tuve jamás lo tendré con otra
Se feliz con tu vida ya que la mia aqui termina
Supiste volar con suerte. mas yo intente volar con las alas rotas
Pero siento miedo
De que poco a poco vaya ha enamorarme
De tu forma de vivir
Yo que nunca soy asi.

I'm Scared

Even though I met you
Not long ago
I feel like I have something to tell you
I don't want to scare you
But I'm scared
That little by little I'll fall in love
With your way of life
I who am never like that
But you awakened an illusion that grows in me...
Of finding my identity
Of driving away my loneliness
Of giving you everything and much more you would make me happy
This afternoon I walked and I noticed you were weird
I tried to get closer but your face said not to get closer
I wanted to know what was going on
But I saw you kissing and I knew there was nothing left to do
Jealousy killed me. &' when not having you, I said. . little by little I will be forgetting you &' no!
Love I keep remembering you more you had someone to leave with &' my heart is only breaking...
&' you ruined my plans...
Where did those I love you go! maybe you don't know what you're up to
I will keep waiting for you to call me.
I don't think you will but I want you to love me again
&' I feel weird if you're not here.
But I understand that this could have been the best thing for you...
I know well that I will not be happy
Today, with my hand on my chest
I tell you how much I miss you. but I'm scared
That little by little I'll fall in love
With your way of life
I who am never like that
But you awakened an illusion that grows in me...
Of finding my identity
Of driving away my loneliness
Of giving you everything and much more you would make me happy
I'm scared, I look at you and I blush.
There's nothing more beautiful than your little face and those eyes
Until today I look at your photos &' I blush
I wanted to be with you forever. but we always fought because of anger
The relationship went downhill!
I am grateful to God for the princess that he brought to me from heaven
You went with him, you fell very low
You didn't care that the rapper could have looked for a job for you
&' forgive me, excuse me for so much discussion
But I look at you with him &' my heart melts
This time you were right
If you don't receive in return it's not love it's just an illusion
If you want to go with him go
The love I had for you I will never have with another
Be happy in your life since mine ends here
She managed to fly with luck. but I tried to fly with broken wings
But I'm scared
That little by little I'll fall in love
With your way of life
I who am never like that.