Paroles et traduction Josef Hader - Das ist Freiheit (Live)

Das ist Freiheit (Live)

Die Füße auf den Tisch legen
Nasenbohren
Und die ungewaschene Haare
Der Oma ins Gesicht klatschen
Das ist Freiheit

Im Winter Eis essen
Im Krankenhausbereich hupen
Oder in Mistelbach
Ein Papierl wegschmeißen
Das ist Freiheit

Oder im GTI
Mit ABS
Durch die USA
Für RTL
Das ist Freiheit

Oder in da Toskana
Mit ′n Dalai Lama
Ganz entspannt
Den Zug vasama
Das ist Freiheit

Oder zu Weihnachten
Unterm Weihnachtsbaum
Die eigene Frau
Mit dem falschem Vornamen anreden
Das ist Freiheit

Sich nicht waschen müssen
Im Bett liegen bleiben
Auf den Kopfpolster spucken
Und ins Bett scheißen
Das ist Freiheit
Oder Altersheim
Oder Freiheit
Oder Altersheim
Oder Freiheit

Это свобода (Live)

Закинуть ноги на стол,
поковыряться в носу,
и с немытыми волосами
влепить бабуле пощечину —
вот это свобода, милая!

Зимой есть мороженое,
сигналить возле больницы
или в Мистельбахе
бросить бумажку на землю —
вот это свобода!

Или на GTI
с ABS
промчаться по США
для RTL —
вот это свобода!

Или в Тоскане
с Далай-ламой
совсем расслабленно
пропустить поезд —
вот это свобода!

Или на Рождество
под елкой
свою жену
назвать чужим именем —
вот это свобода!

Не мыться,
валяться в постели,
плевать на подушку
и гадить в кровать —
вот это свобода!
Или дом престарелых...
Или свобода...
Или дом престарелых...
Или свобода...