Paroles et traduction Josef Hader - Und langsam weama wia ma san

Und langsam weama wia ma san

Du gehst hundert Kilometer ohne wos zum schaun
Und manchmal bist ganz erstaunt, wost jetzt grod stehst
Und die Toschn san ganz voi, mit hundert Schlüssln
Vor lauter Zimmer, in die du nimma eine gehst

Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san

Und wauns haß is, host furchtbar leichte Sachn an
Und kannst mit jedem redn, der die ned interessiert
Und dei Frau is ane vo denen, wo afoch alles stimmt
Und waun da fad is, foahst aufd Autobahn spaziern

Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san

Und aufd Nocht gehst in ans vo die tolln Beisln
Und redst a bissl übers Lebn, bis in da Fruah
Und waun dann auf da Gossn die weiße Sunn aufgeht
Dann fühlst di fost wieder so wia früher, nur a Bissl mehr zua

Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san

Mit lauter, sehr wichtigen Faltn aufm Hirn
Tamelst du mit deine dickn Brillen durchn Lurch
So unabhängig wia a Sau aufm Eis
Bastelst jeden Tog neiche Fiaß für deine Schuach

Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san
Und langsam weama wia ma san

Slowly we become what we are

You walk a hundred kilometers without anything to see
And sometimes you're amazed where you are now
And your pockets are full of a hundred keys
In front of all the rooms you no longer enter

And slowly we become what we are
And slowly we become what we are
And slowly we become what we are

And when it's hot, you wear terribly light things
And you can talk to anyone who doesn't interest you
And your wife is one of those where everything is just right
And when you're bored, you drive on the highway for a walk

And slowly we become what we are
And slowly we become what we are
And slowly we become what we are

And at night you go to one of those great pubs
And talk a little about life until the morning
And when the white sun rises on the street
Then you feel almost like you used to, just a bit more tired

And slowly we become what we are
And slowly we become what we are
And slowly we become what we are

With lots of very important wrinkles on your forehead
You stumble through the mud with your thick glasses
As independent as a pig on ice
You tinker with new feet for your shoes every day

And slowly we become what we are
And slowly we become what we are
And slowly we become what we are
And slowly we become what we are
And slowly we become what we are