Paroles et traduction Josef Johansson - Blickar kan mörda

Blickar kan mörda

Vi fick långt ifrån ett Disney-slut
Fullskaligt krig
Dina läppar smakar krut
Sminket rinner längs kinden nu
Skäller som en Pitbull
Aldrig sett dig så förut
Blickar kan mörda
Vi borde va döda nu
Hon såg min framtid
I den ingick inte du
Blickar kan mörda
Vi borde va döda nu
Borde va döda nu

Trots orden som du sa
O dom slagen du gav, så gråter du floder
Gör samma sak om och om igen
Baby, jag har glömt dig
Baby, snälla glöm mig
Fuck allting som vi va
Hur du grävde vår grav o lämnade rodret
Gör samma sak om och om igen
Baby, jag har glömt dig
Baby, snälla glöm mig

Länge sen våra hjärtan slog
Dags att sätta punkt
Du är bitter som citron
Åhh, ännu en episod
Är mer än vad jag klarar
Du är gruset i min sko
Blickar kan mörda
Vi borde va döda nu
Hon såg min framtid
I den ingick inte du
Blickar kan mörda
Vi borde va döda nu
Borde va döda nu

Trots orden som du sa
O dom slagen du gav, så gråter du floder
Gör samma sak om och om igen
Baby, jag har glömt dig
Baby, snälla glöm mig
Fuck allting som vi va
Hur du grävde vår grav o lämnade rodret
Gör samma sak om och om igen
Baby, jag har glömt dig
Baby, snälla glöm mig

Trots orden som du sa
O dom slagen du gav, så gråter du floder
Fuck allting som vi va
Hur du grävde vår grav o lämnade rodret

Trots orden som du sa
O dom slagen du gav, så gråter du floder
Gör samma sak om och om igen
Baby, jag har glömt dig
Baby, snälla glöm mig
Fuck allting som vi va
Hur du grävde vår grav o lämnade rodret
Gör samma sak om och om igen
Baby, jag har glömt dig
Baby, snälla glöm mig

Взгляды могут убивать

Нам было далеко до диснеевского финала,
Полномасштабная война.
Твои губы на вкус как порох,
По щекам течет тушь,
Лаешь, как питбуль,
Никогда тебя такой не видел.
Взгляды могут убивать,
Мы должны быть уже мертвы.
Она видела мое будущее,
Тебя в нем не было.
Взгляды могут убивать,
Мы должны быть уже мертвы.
Должны быть уже мертвы.

Несмотря на все твои слова,
И на те удары, что ты наносила, ты льешь реки слез.
Делаешь одно и то же снова и снова.
Детка, я тебя забыл.
Детка, прошу, забудь меня.
К черту все, чем мы были.
Как ты рыла нашу могилу и бросила штурвал.
Делаешь одно и то же снова и снова.
Детка, я тебя забыл.
Детка, прошу, забудь меня.

Наши сердца уже давно не бьются в унисон,
Пора поставить точку.
Ты кислая, как лимон,
О, еще один эпизод,
Это уже выше моих сил.
Ты - камешек в моем ботинке.
Взгляды могут убивать,
Мы должны быть уже мертвы.
Она видела мое будущее,
Тебя в нем не было.
Взгляды могут убивать,
Мы должны быть уже мертвы.
Должны быть уже мертвы.

Несмотря на все твои слова,
И на те удары, что ты наносила, ты льешь реки слез.
Делаешь одно и то же снова и снова.
Детка, я тебя забыл.
Детка, прошу, забудь меня.
К черту все, чем мы были.
Как ты рыла нашу могилу и бросила штурвал.
Делаешь одно и то же снова и снова.
Детка, я тебя забыл.
Детка, прошу, забудь меня.

Несмотря на все твои слова,
И на те удары, что ты наносила, ты льешь реки слез.
К черту все, чем мы были.
Как ты рыла нашу могилу и бросила штурвал.

Несмотря на все твои слова,
И на те удары, что ты наносила, ты льешь реки слез.
Делаешь одно и то же снова и снова.
Детка, я тебя забыл.
Детка, прошу, забудь меня.
К черту все, чем мы были.
Как ты рыла нашу могилу и бросила штурвал.
Делаешь одно и то же снова и снова.
Детка, я тебя забыл.
Детка, прошу, забудь меня.