Paroles et traduction Josef Salvat - A Better Word

Love me
'Cause that is all I really need
When all the rest of it is blown away
To not be ending it alone
So I'm begging with you love me
'Cause I am down on bended knee
And fear is dripping over me
'Cause I don't want to see this end
I only wanna give you love

I'm over with a single glance
These heady nights, this heady trance
I'm looking for a better word
There must be one I didn't learn
At once too much but not enough
Perhaps you'll need to lie a little

Just love me
'Cause that is all I really need
When all the rest of it is blown away
To not be ending it alone
So I'm begging with you love me
'Cause I am down on bended knee
And fear is dripping over me
'Cause I don't want to see this end
I only wanna give you love

I wish there was a better word
Than this
Love, love me
Love, love me

Love me
'Cause that is all I really need
When all the rest of it is blown away
To not be ending it alone
So I'm begging with you love me
'Cause I am down on bended knee
And fear is dripping over me
'Cause I don't want to see this end
I only wanna give you love
I only wanna give you love
I only wanna give you love
I only want to give you love

Люби меня
Потому что это все, что мне действительно нужно .
Когда все остальное унесет ветром.
Чтобы не покончить с этим в одиночку
Поэтому я умоляю тебя люби меня
Потому что я стою на коленях.
И страх окутывает меня.
Потому что я не хочу, чтобы это закончилось.
Я только хочу подарить тебе любовь.

С меня хватит одного взгляда.
Эти пьянящие ночи, этот пьянящий транс ...
Я ищу слово получше.
Должно быть, есть что-то, чему я не научился.
Сразу слишком много но недостаточно
Возможно, тебе придется немного соврать.

Просто люби меня.
Потому что это все, что мне действительно нужно .
Когда все остальное унесет ветром.
Чтобы не покончить с этим в одиночку
Поэтому я умоляю тебя люби меня
Потому что я стою на коленях.
И страх окутывает меня.
Потому что я не хочу, чтобы это закончилось.
Я только хочу подарить тебе любовь.

Хотел бы я найти слово получше
Чем это
Люби, люби меня.
Люби, люби меня.

Люби меня
Потому что это все, что мне действительно нужно .
Когда все остальное унесет ветром.
Чтобы не покончить с этим в одиночку
Поэтому я умоляю тебя люби меня
Потому что я стою на коленях.
И страх окутывает меня.
Потому что я не хочу, чтобы это закончилось.
Я только хочу подарить тебе любовь.
Я только хочу подарить тебе любовь.
Я только хочу подарить тебе любовь.
Я только хочу подарить тебе любовь.