Paroles et traduction Josef Salvat - Promiscuity

Promiscuity

Promiscuity
Promiscuity

Sleeping with all the girls and all the boys
And all the girls and all the boys
And between it all, a little rise, a little fall
A lot of white noise

You've been working for the money
Working hard
Now you wanna live a little bit
Just start
Whether it's at the beach or
At the bar
Pleasure don't care where
You are

When there's nothing to do 'cause the whole world is screwed
You just gotta let go
Whether you're 18 or 80, it's never too late
Just give it a go

Promiscuity
No judgement from me
Just pleasure, baby
No pressure
I promise, baby
Let love set you free
Just pleasure, baby
And no pressure
Promiscuity

Getting dumber by the day, but it's okay
'Cause my brain never worked for me anyway, no
They tell ya life's so perfect nowadays
But inside I'm bored in a million ways, go

You've been working for the money
Working hard
Now you wanna live a little bit
Just start
Whether you're a DJ
Or a nun
Pleasure don't care where
You're from

When there's nothing to do 'cause the whole world is screwed
You just gotta let go
Whether you're 18 or 80, it's never too late
Just give it a go

Promiscuity
No judgement from me
Just pleasure, baby
No pressure
I promise, baby
Let love set you free
Just pleasure, baby
And no pressure
Promiscuity

Promiscuity
Promiscuity

Распутство

Распутство
Распутство

Спать со всеми девушками и всеми парнями
И со всеми девушками и всеми парнями
И между всем этим, небольшой взлет, небольшое падение
Много белого шума

Ты работала ради денег
Работала усердно
Теперь ты хочешь немного пожить
Просто начни
Будь то на пляже или
В баре
Удовольствию все равно, где
Ты находишься

Когда нечего делать, потому что весь мир полетел к чертям
Тебе просто нужно отпустить
18 тебе или 80, никогда не поздно
Просто попробуй

Распутство
Я тебя не осуждаю
Просто удовольствие, детка
Без давления
Обещаю, детка
Пусть любовь освободит тебя
Просто удовольствие, детка
И никакого давления
Распутство

С каждым днем становлюсь глупее, но это нормально
Потому что мой мозг все равно никогда на меня не работал, нет
Они говорят, что жизнь сейчас такая идеальная
Но внутри мне скучно миллионом способов, вперед

Ты работала ради денег
Работала усердно
Теперь ты хочешь немного пожить
Просто начни
Будь ты диджей
Или монахиня
Удовольствию все равно, откуда
Ты родом

Когда нечего делать, потому что весь мир полетел к чертям
Тебе просто нужно отпустить
18 тебе или 80, никогда не поздно
Просто попробуй

Распутство
Я тебя не осуждаю
Просто удовольствие, детка
Без давления
Обещаю, детка
Пусть любовь освободит тебя
Просто удовольствие, детка
И никакого давления
Распутство

Распутство
Распутство