Paroles et traduction Josef Vágner & Lucie Vondráčková - S láskou nám je líp
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
S láskou nám je líp
With Love We Are Better
Laska
je
kov
cenejsi
je
nezli
zlato
netreba
slov
Love
is
a
metal
more
precious
than
gold,
no
words
are
needed
Jenom
basnik
pise
na
to
tisice
slok
ma
svymi
rymy
vsemi
popsany
blok
Only
a
poet
writes
thousands
of
verses
on
it,
his
block
is
covered
with
his
rhymes
O
blaznech
jako
jsme
my
laska
je
blesk
co
ti
sjede
primo
z
nebe.
For
fools
like
us,
love
is
a
lightning
bolt
that
comes
straight
down
from
heaven.
Laska
je
stesk
kdyz
nejsme
blizko
sebe
laska
je
hrich
tam
nekde
za
zrcdadlem
kdyz
mam
te
bliz.
to
precde
vis
Love
is
longing
when
we
are
not
close,
love
is
a
sin
somewhere
beyond
the
mirror
when
I
have
you
close.
You
must
know
that
S
Laskou
nam
je
lip
s
lasou
dycham
snaz
vrooucne
prani
mam.
zustan
lasko
v
nas.
With
love
we
are
better,
with
love
I
breathe
easier,
I
have
a
heartfelt
wish.
Stay
love
in
us.
Laska
je
Zar
bez
ohledu
na
pocasi
Love
is
a
fire
regardless
of
the
weather
Nekdy
i
svar
ale
ten
SE
rychle
hasi
Sometimes
a
quarrel,
but
that
quickly
goes
out
Laska
je
hra,
vyhral
jsi
vyhrala
jsi
a
Ted
si
muj.
a
Ted
jsi
ma.
Love
is
a
game,
you
have
won,
you
have
won,
and
now
you
are
mine.
And
now
you
are
mine.
Laskaje
lek
.leci
vsechny
zloby
sveta
Love
is
a
medicine.
It
cures
all
the
evils
of
the
world
Zazene
steskma
i
v
lednu
vuni.
leta.
ma
silu
rekco
pluji
do
dalekajak
uz
jsem
rek
It
drives
away
the
longing
and
in
January
smells
of
summer.
It
has
the
power
of
a
river,
I
sail
far
away,
as
I
have
already
said
Laska
je
lek
Love
is
a
medicine
S
Laskou
nam
je
lip
With
love
we
are
better
S
Laskou
dycham
snaz
. vroucne
prani
mam.
With
love
I
breathe
easier.
I
have
a
heartfelt
wish.
Zustan
lasko
v
nas.
Stay
love
in
us.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): karel vagner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.