Paroles et traduction Josef Vágner - Jen ty budeš dál mou láskou snů

Jen ty budeš dál mou láskou snů

Ty jsi mou láskou snů,
Mé sny jsou tvé, tvůj cíl je můj,
Tak zůstaň má a při mě stůj,
Hlaď mě dál, hřej mě dál,
Dál chci žít už jen s tvou láskou.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
Ať jsi mi dál tak blízká,
Ať si tě já už pro vždy získám.

Jen ty budeš dál mou láskou snů
A na světě mi v tom nic nezabrání,
Za nešťastných i krásných dnů,
To jen ty budeš dál mou láskou snů.

Vím, že nastanou i horší chvíle,
My spolu všechno zvládnem snáz,
Ty za sebou mě máš.
Já tvé trápení chci s tebou sdílet
A pokaždé ti vrátit smích
A celý vesmír bude náš.
Já s tebou jsem, ty buď se mnou
A s naší láskou vzájemnou,
Hlaď mě dál, hřej mě dál,
Dál chci žít už jen s tvou láskou.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
Ať jsi mi dál tak blízká,
Ať si tě já už pro vždy získám.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
A na světě mi v tom nic nezabrání,
Za nešťastných i krásných dnů,
To jen ty budeš dál mou láskou snů.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
Ať jsi mi dál tak blízká,
Ať si tě já už pro vždy získám.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
Ať jsi mi dál tak blízká,
Ať si tě já už pro vždy získám.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
A na světě mi v tom nic nezabrání,
Za nešťastných i krásných dnů,
To jen ty budeš dál mou láskou snů.
Mých snů.

You Will Always Be the Love of My Dreams

You are the love of my dreams,
My dreams are yours, your goal is mine,
So stay mine and stand by me,
Caress me, warm me,
I want to live only with your love.
You will always be the love of my dreams
And you will always be my eternal wish,
May you be so close to me,
May I win you forever.

You will always be the love of my dreams
And nothing in the world will stop me,
In unfortunate days and beautiful days,
You will always be the love of my dreams.

I know there will be worse times,
Together we can handle everything easier,
You have me behind you.
I want to share your suffering with you
And return your smile every time
And the whole universe will be ours.
I am with you, you be with me
And with our mutual love,
Caress me, warm me,
I want to live only with your love.
You will always be the love of my dreams
And you will always be my eternal wish,
May you be so close to me,
May I win you forever.
You will always be the love of my dreams
And nothing in the world will stop me,
In unfortunate days and beautiful days,
You will always be the love of my dreams.
You will always be the love of my dreams
And you will always be my eternal wish,
May you be so close to me,
May I win you forever.
You will always be the love of my dreams
And you will always be my eternal wish,
May you be so close to me,
May I win you forever.
You will always be the love of my dreams
And nothing in the world will stop me,
In unfortunate days and beautiful days,
You will always be the love of my dreams.
My dreams.