Paroles et traduction Josef Vágner - Rozpustilá Holka
Rozpustilá
holka
- text
La
Fille
Effrontée
- paroles
Tebe
je
hned
plnej
sál,
Tu
remplis
la
salle,
Kamkoliv
jen
spolu
vejdem,
Où
que
nous
allions
ensemble,
Když
rozhodí
ten
tvůj
smích
Quand
tu
lances
ton
rire,
Všechny
nervy
včetně
mých.
Tous
les
nerfs,
les
miens
compris,
sont
en
feu.
Ty
si
ráda
užíváš,
Tu
aimes
profiter
de
la
vie,
Ráda
tancuješ
a
zpíváš
Tu
aimes
danser
et
chanter,
Rozruch
ráda
vyvoláš
Tu
aimes
faire
du
bruit,
Obdiv
mužů
ráda
máš.
Tu
aimes
l'admiration
des
hommes.
Jen
si
hraj,
jen
se
směj
Joues,
ris,
Ať
mi
všichni
lidi
záviděj
Que
tous
les
gens
m'envient
že
jsi
má
rozpustilá
holka
Que
tu
sois
ma
fille
effrontée
Jen
si
hraj,
jen
se
bav
Joues,
amuse-toi,
Já
jsem
v
klidu
já
jsem
bez
obav
Je
suis
calme,
je
n'ai
aucune
crainte,
že
jsi
má
rozpustilá
holka
Que
tu
sois
ma
fille
effrontée
Všichni
chodí
za
náš
stůl
Tout
le
monde
vient
à
notre
table,
Co
já
najednou
mám
přátel
Combien
d'amis
j'ai
soudainement,
Uhrnout
tě
zkoušejí
Ils
essaient
de
t'attirer
à
eux,
Nemaj
ale
naději
Mais
ils
n'ont
aucun
espoir.
Jen
si
hraj,
jen
se
směj
Joues,
ris,
Ať
mi
všichni
lidi
záviděj
Que
tous
les
gens
m'envient
že
jsi
má
rozpustilá
holka
Que
tu
sois
ma
fille
effrontée
Jen
si
hraj,
jen
se
bav
Joues,
amuse-toi,
Já
jsem
v
klidu
já
jsem
bez
obav
Je
suis
calme,
je
n'ai
aucune
crainte,
že
jsi
má
rozpustilá
holka
Que
tu
sois
ma
fille
effrontée
Jen
si
hraj,
jen
se
směj
Joues,
ris,
Ať
mi
všichni
lidi
záviděj
Que
tous
les
gens
m'envient
že
jsi
má
rozpustilá
holka
Que
tu
sois
ma
fille
effrontée
Jen
si
hraj,
jen
se
bav
Joues,
amuse-toi,
Já
jsem
v
klidu
já
jsem
bez
obav
Je
suis
calme,
je
n'ai
aucune
crainte,
že
jsi
má
rozpustilá
holka
Que
tu
sois
ma
fille
effrontée
že
jsi
má
rozpustilá
holka
Que
tu
sois
ma
fille
effrontée
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.