Paroles et traduction Josefina - Time

Time

I done came a long way
Usually I'd be quick to fall for you
Trying my best to stay away
Me giving in to you is something I won't do

You got a whole new thing that I never knew
And I can only think about loving you
I only hope you feel the same way too
Don't wanna be let down again

So I better take my time, my time, my time
Make sure I do this right
Know how things had been for me
Can't let my feelings take over my mind

Said and done it before but couldn't get it right
Let my heart take the fault for the last time
So I better take my time
Make sure I do this right

Wanna feel complete
Cause that's all I need
But what you do to me
Got me inside my head, yeah
Riding a wave
Don't you walk away
I just don't wanna end up lonely

You got a whole new thing that I never knew
And I can only think about loving you
I only hope you feel the same way too
Don't wanna be let down again

So I better take my time, my time, my time
Make sure I do this right
Know how things had been for me
Cant let my feelings take over my mind

My time.

So I better take my time, my time, my time
Make sure I do this right
Said and done it before but couldn't get it right
Let my heart take the fault for the last time
So I better take my time
Make sure I do this right

Время

Я прошла долгий путь,
Обычно я бы быстро влюбилась в тебя,
Стараясь изо всех сил держаться подальше,
Поддаться тебе - это то, чего я не сделаю.

В тебе есть что-то совершенно новое, чего я раньше не знала,
И я могу думать только о любви к тебе.
Я лишь надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Не хочу снова разочаровываться.

Так что мне лучше не торопиться, не торопиться, не торопиться,
Убедиться, что я поступаю правильно.
Зная, как все было у меня,
Не могу позволить чувствам взять верх над разумом.

Говорила и делала это раньше, но не смогла сделать все как надо,
Позволила своему сердцу взять вину в последний раз.
Так что мне лучше не торопиться,
Убедиться, что я поступаю правильно.

Хочу чувствовать себя полноценной,
Потому что это все, что мне нужно.
Но то, что ты делаешь со мной,
Сводит меня с ума, да.
Я словно на волне,
Не уходи.
Я просто не хочу снова остаться одна.

В тебе есть что-то совершенно новое, чего я раньше не знала,
И я могу думать только о любви к тебе.
Я лишь надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Не хочу снова разочаровываться.

Так что мне лучше не торопиться, не торопиться, не торопиться,
Убедиться, что я поступаю правильно.
Зная, как все было у меня,
Не могу позволить чувствам взять верх над разумом.

Мое время.

Так что мне лучше не торопиться, не торопиться, не торопиться,
Убедиться, что я поступаю правильно.
Говорила и делала это раньше, но не смогла сделать все как надо,
Позволила своему сердцу взять вину в последний раз.
Так что мне лучше не торопиться,
Убедиться, что я поступаю правильно.