Paroles et traduction Jose - Quien te Entiende

Quien te Entiende

Como si nada pasara
Nunca te despides ya cuando te marchas
Dices que yo soy el que te rechaza
Dime, ¿quién te entiende?

Sabes que me estoy muriendo
Por besar tu boca y entregarte todo
Como tu orgullo me hace tocar fondo
Y quedo como un tonto

Las palabras se las lleva el viento
Son tus indirectas al cantarte versos
Ya lo intenté con palabras
Tú, lo que quieres es un beso

Un beso que te eleve al cielo
Y nunca se termine, dure un largo tiempo
Hasta agotar mi existencia y morirnos de viejos

Dejemos el orgullo a un lado
Y vamos a querernos sin complicaciones
Despertemos todas nuestras sensaciones
Sin importar qué digan

Sencilla, hermosa y emotiva
Eres lo que yo busco y cómo me fascinas
Cada vez que sonríes, me robas la vida
Quiero que seas mía

Las palabras se las lleva el viento
Son tus indirectas al cantarte versos
Ya lo intenté con palabras
Tú, lo que quieres es un beso

Un beso que te eleve al cielo
Y nunca se termine, dure un largo tiempo
Hasta agotar mi existencia y morirnos de viejos

¡Chiquilla!

Who Understands You

As if nothing happened
You never say goodbye when you leave
You say I'm the one who rejects you
Tell me, who understands you?

You know I'm dying
To kiss your mouth and give you everything
As your pride makes me hit rock bottom
And I look like a fool

The words are carried away by the wind
They are your hints when you sing me verses
I've already tried with words
What you want is a kiss

A kiss that will lift you up to heaven
And never end, last a long time
Until I use up my existence and we die old

Let's put pride aside
And let's love each other without complications
Let's awaken all our feelings
No matter what they say

Simple, beautiful and emotional
You are what I look for and how you fascinate me
Every time you smile, you steal my life
I want you to be mine

The words are carried away by the wind
They are your hints when you sing me verses
I've already tried with words
What you want is a kiss

A kiss that will lift you up to heaven
And never end, last a long time
Until I use up my existence and we die old

Girl!