Paroles et traduction Josele Santiago - Luna Nueva

Luna Nueva

No habrá más luna llena
No la veremos más
Nos deja a ciegas y se va
No esperes que vuelva
No volverá

Ya es luna nueva, ahora que no la ves
Sin más problemas te la crees
Creerás lo que puedas
Acuérdate

Ya no te perderás afuera en la luna nueva
Casi como volar
Nunca te perderás debajo de las estrellas

¿Qué es lo que esperas?
No esperes más
Es un poco tarde para esperar
Todas las estrellas
Contigo van

Es mejor no correr
¿Hacia dónde?
¿Para qué?
¿Con quién?
Es mejor sin gritar
Deberías saberlo ya

¿Qué es lo que esperas?
No esperes más
Es un poco tarde para esperar
Todas las estrellas
Contigo van

Es mejor no correr
¿Hacia dónde?
¿Para qué?
¿Con quién?
Es mejor sin gritar
Deberías saberlo ya

Todas las estrellas
Contigo van
Aún queda candela, para qué esperar

Новолуние

Больше не будет полной луны
Мы её больше не увидим
Она оставляет нас в темноте и уходит
Не жди, что она вернется
Она не вернется

Уже новолуние, теперь, когда ты её не видишь
Без лишних вопросов ты мне веришь
Ты поверишь, чему сможешь
Запомни

Ты больше не потеряешься снаружи в новолуние
Почти как летать
Ты никогда не потеряешься под звездами

Чего ты ждешь?
Не жди больше
Уже немного поздно ждать
Все звезды
Идут с тобой

Лучше не бежать
Куда?
Зачем?
С кем?
Лучше без криков
Ты должна это уже знать

Чего ты ждешь?
Не жди больше
Уже немного поздно ждать
Все звезды
Идут с тобой

Лучше не бежать
Куда?
Зачем?
С кем?
Лучше без криков
Ты должна это уже знать

Все звезды
Идут с тобой
Огонь еще горит, зачем ждать?