Paroles et traduction Josele Santiago - Mierda de Mago
Solía
sentarme
a
esperar
a
que
el
mago
I
used
to
sit
and
wait
for
the
magician
Hiciera
aparecer
el
sol.
To
make
the
sun
appear.
Un
día,
mientras
pasaras
a
mi
lado,
One
day,
as
you
passed
me,
El
mago
haría
salir
el
sol.
The
magician
made
the
sun
rise.
"Sólo
un
rayo,
por
favor
...
"Just
a
ray,
please...
Señor
mago,
Mr.
Magician,
Que
salga
el
sol
entre
ella
y
yo,
Let
the
sun
rise
between
her
and
me,
Que
parezca
que
he
sido
yo".
So
that
it
seems
that
I
did
it."
Ya
sólo
espero
sentado
a
que
el
mago
Now
I
just
sit
and
wait
for
the
magician
Venga
y
termine
esta
canción,
To
come
and
finish
this
song,
La
más
hermosa
que
hayas
escuchado,
The
most
beautiful
one
you've
ever
heard,
No
iba
a
hablar
de
ti,
mi
amor.
I
wasn't
going
to
talk
about
you,
my
love.
"Señor
mago,
esta
canción
...
"Mr.
Magician,
this
song...
Me
había
jurado
...
I
had
sworn...
¿No
quedamos
usted
y
yo
Didn't
you
and
I
agree
En
que
no
iba
a
ser
de
amor?".
That
it
wasn't
going
to
be
about
love?".
"Señor
mago,
esta
canción
...
"Mr.
Magician,
this
song...
Me
había
jurado
...
I
had
sworn...
¿No
quedamos
usted
y
yo
Didn't
you
and
I
agree
En
que
no
iba
a
ser
de
amor?".
That
it
wasn't
going
to
be
about
love?".
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.