Paroles et traduction Josele Santiago - Santo de Nadie
Santo de Nadie
Saint of Nobody
Así
que
puedo,
me
arreglo
So
I
can
do
it,
I
can
get
myself
together
Y
me
acerco
a
un
entierro
And
I
go
to
a
funeral
Nunca
sé
si
es
mi
deber
I
never
know
if
it's
my
duty
Yo
cumplo
y
voy
I
do
my
duty
and
I
go
No
sencillo
el
por
placer
It's
not
easy
just
for
pleasure
He
resuelto
no
saber
I've
decided
not
to
know
Gente
limpia
educá
Clean,
polite
people
Mucha
gente
que
besar
So
many
people
to
kiss
Y
yo
embriagao
And
I
drunk
De
verme
a
ustedes
abrazao
From
seeing
myself
embracing
you
Y
todo
va
fetén
And
everything
goes
very
well
Sin
nos
ponemos
muy
juntos
As
long
as
we
don't
get
too
close
Ustedes
no
me
ven
You
don't
see
me
Yo
no
pregunto
I
don't
ask
Y,
no
es
incierto,
enloquecer
And,
it's
not
strange,
to
go
crazy
Paro
el
tiempo
I
stop
time
Donde
nadie
sabe
qué
hacer
Where
nobody
knows
what
do
Llegó
el
momento
The
moment
has
come
Mar
de
abrazos
y
lluvia
de
amor
A
sea
of
embraces
and
a
rain
of
love
Alegría
del
pescador
The
joy
of
the
fisherman
Y
el
silencio
aquí
And
the
silence
here
Escucha
y
habla
el
perfume
Listens
and
speaks
the
perfume
Os
acerca
a
mí
It
brings
you
closer
to
me
Ladra,
ladrido
de
perro
Howl,
howling
dog
Ladra
lejos
Howl
far
away
Soy
el
ladrón
de
este
entierro
I'm
the
thief
of
this
funeral
Ladra,
viejo
Howl,
old
man
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Luis Santiago Romero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.